Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Sons And Daughters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Sons And Daughters » de Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles.
Paroles
O sons and daughters, let us sing!
The King of Heaven, the glorious King,
Over death today rose triumphing.
Alleluia! Alleluia!
That Easter morn, at break of day,
The faithful women went their way
To seek the tomb where Jesus lay.
Alleluia! Alleluia!
An angel clad in white they see,
Who sat, and spake unto the three,
«Your Lord doth go to Galilee.»
Alleluia! Alleluia!
That night th’apostles met in fear;
Amidst them came their Lord most dear,
And said, «My peace be on all here.»
Alleluia! Alleluia!
When Thomas first the tidings heard,
How they had seen the risen Lord,
He doubted the disciples' word.
Alleluia! Alleluia!
«My piercèd side, O Thomas, see;
My hands, My feet, I show to thee;
Not faithless but believing be.»
Alleluia! Alleluia!
No longer Thomas then denied;
He saw the feet, the hands, the side;
«Thou art my Lord and God,» he cried.
Alleluia! Alleluia!
How blessed are they who have not seen,
And yet whose faith has constant been;
For they eternal life shall win.
Alleluia! Alleluia!
On this most holy day of days
Our hearts and voices, Lord, we raise
To Thee, in jubilee and praise.
Alleluia! Alleluia!
Traduction des paroles
O fils et filles, laissez-nous chanter!
Le roi du ciel, le roi glorieux,
Sur la mort aujourd'hui rose triomphant.
Alléluia! Alléluia!
Le jour de Pâques matin, au lever du jour,
Les femmes fidèles sont allés leur chemin
Chercher le tombeau où Jésus était couché.
Alléluia! Alléluia!
Un ange vêtu de blanc qu'ils voient,
Qui était assis, et parla à la trois,
«Votre Seigneur ne détruisent aller en Galilée.»
Alléluia! Alléluia!
Cette nuit-là th'apostles rencontré dans la peur;
Au milieu d'eux vint leur très cher Seigneur,
Et dit: "ma paix soit sur tous ici.»
Alléluia! Alléluia!
Quand Thomas d'abord la nouvelle a entendu,
Comment ils avaient vu le Seigneur ressuscité,
Il doutait de la parole des disciples.
Alléluia! Alléluia!
"Mon côté piercèd, Ô Thomas, tu vois;
Mes mains, mes pieds, je te les montre;
Pas sans foi, mais croire être.»
Alléluia! Alléluia!
Plus Thomas refusé;
Il a vu les pieds, les mains, le côté;
» Tu es mon Seigneur Et Dieu", s'écria-t-il.
Alléluia! Alléluia!
Comme ils sont bénis ceux qui n'ont pas vu,
Et pourtant dont la foi a été constante;
Car ils gagneront la vie éternelle.
Alléluia! Alléluia!
En ce jour très saint des jours
Nos cœurs et nos voix, Seigneur, nous élevons
À toi, dans le jubilé et la louange.
Alléluia! Alléluia!