Beneath The Sheets — Paroles et traduction des paroles de la chanson X's On My Calendar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « X's On My Calendar » de Beneath The Sheets.

Paroles

I never figured when we met
Your history of petty theft, would lead to a homicide
I should have run a background check
Before I asked you to be my, lawfully wedded wife
Blood covered pistol placed in my hand
Honey what’s going on?
Blue lights and sirens, it all makes sense
I gotta take the fall
There’s no more banging my head up against the prison wall
Waiting for every call
There’s no more X’s on my calendar
Baby I’ll be coming home
To the empty city we once knew as Rome
I’ve spent five years stuck in this hole
I feel like I have lost my soul, only god knows I’m innocent
Yeah you’ve been out there on your own
Waiting to hear your voice is how all of my days are spent
Meet with the warden cause it’s my time
Honey I’m coming home
Tells me, «sit down son your wife has died»
I got nowhere to go All of the things I’ve seen
They just don’t mean a thing
All of the things I know
They just don’t matter…

Traduction des paroles

Je ne pensais pas quand on s'est rencontrés
Votre histoire de petits larcins, conduirait à un homicide
Je devrais avoir exécuter une vérification des antécédents
Avant que je te demande d'être ma femme légalement mariée
Pistolet couvert de sang placé dans ma main
Miel de ce qui se passe?
Lumières bleues et sirènes, tout cela a du sens
Je dois prendre la chute
Il n'y a plus de frapper ma tête contre le mur de la prison
En attente de chaque appel
Il n'y a plus de X sur mon agenda
Bébé je vais rentrer à la maison
Pour la ville vide nous avons connu une fois comme Rome
J'ai passé cinq ans coincé dans ce trou
J'ai l'impression d'avoir perdu mon âme, dieu seul sait que je suis innocent
Ouais vous avez été là-bas sur votre propre
En attendant d'entendre votre voix est la façon dont tous mes jours sont dépensés
Rencontrez le directeur parce que c'est mon heure
Le miel je suis de retour à la maison
Il me dit: "Assieds-toi, fils, ta femme est morte»
Je n'ai nulle part où aller toutes les choses que j'ai vues
Ils ont juste ne veux pas dire une chose
Toutes les choses que je sais
Ils n'ont tout simplement pas d'importance…