Beneath The Massacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Comforting Prejudice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Comforting Prejudice » de Beneath The Massacre.

Paroles

Xenophobe visionary,
Spare me from your missionary speech.
Nothing but hate for your kind.
Your life spent on converting the flock.
Why should I have tolerance
When this word means nothing to you
And your books, holy books?
«Love and compassion"seems long forgotten
When it comes to your missionary act.
Fatal anachronism that will tear your all down.
Does rotting scare you that much?
Comforting thought of thinking all the same.
Is it going to make this all real?
Comforting thought of thinking all the same.
Live for yourself your spiritual life.
Does rotting scare you that much?
Imposing your reflection.
So narrow understanding.
Your beliefs are yours to keep.
Does rotting scare you that much?

Traduction des paroles

Visionnaire xénophobe,
Epargne-moi de ton discours missionnaire.
Rien que de la haine pour votre espèce.
Votre vie passée à convertir le troupeau.
Pourquoi devrais-je avoir de la tolérance
Quand ce mot ne signifie rien pour vous
Et vos livres, les livres saints?
"Amour et compassion" semble oublié depuis longtemps
Quand il s'agit de votre acte missionnaire.
Fatale anachronisme qui va déchirer votre tous.
Ne pourrissement vous faire peur à ce point?
Réconfortant de penser tout de même.
Est-ce que ça va rendre tout ça réel?
Réconfortant de penser tout de même.
Vivez pour vous-même votre vie spirituelle.
Ne pourrissement vous faire peur à ce point?
Imposer votre reflet.
Si étroite compréhension.
Vos croyances sont à vous de garder.
Ne pourrissement vous faire peur à ce point?