Ben Wilkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Of My Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Of My Head » de Ben Wilkins.

Paroles

You surely spoiled a beautiful moment
Are you happy now?
You certainly drove me and your point right home
Like driving burning nails right through my head
With the words that you said
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
You managed to steal some of my innocence
And laugh me out the door
Did you know that I’d get back my spark one day
And hunt you down like a dog?
All because of the words that you said
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
You can carry on like I don’t belong
And there’s nothing wrong here
You can sing your song
Sing it over and over as I play along
My face is looking long
And you know I wasn’t made for just singing sad songs
Oh I’m gonna wait to right that wrong oh
Wait to right that wrong
Wait to right that wrong
I wait to right that wrong
I wait to right that wrong
The words that you said
Did you have to leave ‘em in the back of my head?
Did you have to leave ‘em in the back of my head?

Traduction des paroles

Vous avez sûrement gâché un beau moment
Êtes-vous heureux maintenant?
Tu m'as bien conduit à la maison
Comme enfoncer des clous brûlants dans ma tête
Avec les mots que vous avez dit
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Vous avez réussi à voler une partie de mon innocence
Et rire de moi à la porte
Saviez-vous que je récupérerais mon étincelle un jour
Et vous traquer comme un chien?
Tout cela à cause des mots que vous avez dit
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu peux continuer comme si je n'étais pas à ma place
Et il n'y a rien de mal ici
Vous pouvez chanter votre chanson
Chanter encore et encore que je joue le long
Mon visage est à la recherche de long
Et tu sais je n'étais pas faite pour chanter des chansons tristes
Oh je vais attendre pour corriger ce mal oh
Attendez de corriger ce mal
Attendez de corriger ce mal
J'ai hâte de droite que de mal
J'ai hâte de droite que de mal
Les mots que vous avez dit
Tu devais les laisser derrière ma tête?
Tu devais les laisser derrière ma tête?