Ben + Vesper — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Honest Bluff

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Honest Bluff » de Ben + Vesper.

Paroles

Charity is not what i want, it’s what i need
I can eat as much as two men, so i pass the plate
Take a look at my slacker kid’s report cards
You think i’m about to frame them? you’re crazy
Throw the dailies into the fiery furnace
Pop the flash bulbs that scribe away our way of life
Don’t feel sorry for your bloodline shenanigans
The tonal qualities of your voice amuse me
I guess we’re both just as lucky we missed the boat
Do a favor and hide away my jewelry before the little ones find out you maxed
out the card
I’m a witness, i swear myself to silence
Don’t you think that an honest bluff has its place?
Don’t feel sorry for the ocean of playing cards

Traduction des paroles

La charité n'est pas ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin
Je peux manger autant que deux hommes, donc, je passe la plaque
Jetez un oeil aux bulletins de mon enfant fainéant
Tu crois que je vais les piéger? vous êtes fou
Jetez les quotidiens dans le four de feu
Pop les ampoules flash qui scribe loin notre mode de vie
Ne vous sentez pas désolé pour vos manigances de lignée
Les qualités tonales de votre voix m'amuser
On a tous les deux autant de chance d'avoir raté le bateau
Faites une faveur et cachez mes bijoux avant que les petits découvrent que vous avez atteint votre maximum
la carte
Je suis témoin, je me jure de me taire
Ne pensez-vous pas qu'un bluff honnête a sa place?
Ne vous sentez pas désolé pour l'océan de cartes à jouer