Ben Jelen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christine » de Ben Jelen.
Paroles
Christine, she tells me that she’s in love again
Christine, she says that she still loves me She stands there calling my name in her boyfriend’s jacket in the rain
I guess she’s in love with the whole damn world
And the whole world loves her
Won’t turn without her
It has to have her
I can’t live without her
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
Oh, I need another taste, another taste of Christine
Christine, the touch of another human touch
There whispered breath falling on your skin
I don’t know where to begin
Well, I just arrived, now I’m locked in And now I’m caught in your mixed up world
And the whole world loves you
Won’t turn without you
It has to have you
I can’t live without you
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
Won’t you tell me, who is Christine?
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
Christine
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
And the whole world loves her…
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
Another taste of Christine…
Traduction des paroles
Christine, elle me dit qu'elle est encore amoureuse
Christine, elle dit qu'elle m'aime encore elle se tient là à appeler mon nom dans la veste de son petit ami sous la pluie
Je suppose qu'elle est amoureuse du monde entier
Et tout le monde l'aime
Elle ne tournera pas sans elle
Il a de l'avoir
Je ne peux pas vivre sans elle
Un instant avec Christine
Vous savez exactement ce que je veux dire
Elle reste une nuit puis elle part
Juste un peu d'espoir entre les deux
Encore un moment avec Christine
C'est comme une vie Où ai je été
Je veux vivre à l'extrême
J'ai besoin D'un autre avant goût de Christine
Oh, j'ai besoin d'un autre goût, un autre goût de Christine
Christine, la touche d'une autre touche humaine
Il souffle chuchoté tombant sur votre peau
Je ne sais pas par où commencer
Eh bien, je viens d'arriver, maintenant je suis enfermé et maintenant je suis pris dans votre monde mélangé
Et le monde entier t'aime
Ne tournera pas sans toi
Il a de vous avoir
Je ne peux pas vivre sans toi
Un instant avec Christine
Vous savez exactement ce que je veux dire
Elle reste une nuit puis elle part
Juste un peu d'espoir entre les deux
Encore un moment avec Christine
C'est comme une vie Où ai je été
Je veux vivre à l'extrême
Ne vous dites-moi, qui est Christine?
Combien de fois faudra-t-il pour que j'apprenne?
Dites-moi, nous nous sommes dirigés vers nulle part?
Christine
Combien de fois faudra-t-il pour que j'apprenne?
Dites-moi, nous nous sommes dirigés vers nulle part?
Et tout le monde l'aime…
Un instant avec Christine
Vous savez exactement ce que je veux dire
Elle reste une nuit puis elle part
Juste un peu d'espoir entre les deux
Encore un moment avec Christine
C'est comme une vie Où ai je été
Je veux vivre à l'extrême
J'ai besoin D'un autre avant goût de Christine
Combien de fois faut-il pour apprendre?
Combien de fois faut-il pour apprendre?
Combien de fois faut-il pour apprendre?
Combien de fois faut-il pour apprendre?
Un autre goût de Christine…