Бен Ганн — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чужое горе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чужое горе » de Бен Ганн.
Paroles
Она плачет и идет, закрывает рукой рот, чтобы этого никто не увидил
Мимо носиться народ и слепой огромный крот и сейчас он ее ненавидит
Чтобы громко не кричать надо пальцы искусать, надо в кровь искусать свои пальцы
Ей бы только добежать, до подъезда добижать,
Кнопку вызова нажать и разрыдаться
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Она курит и идет, у нее в бутылке лед
Черный и холодный лед в ее сердце
В небе тает самолет, долетит и упадет,
Но земля не перестанет вертеться
Шаг за шагом, день за днем, год за годом
Жизнь за жизнь мне за ней никогда не угнаться
Ей бы только добежать, до подъезда добижать
Кнопку вызова нажать и разрыдаться
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Она плачет и идет она плачет и идет она курит и идет
И пусть добрые люди будут смеяться, кто догонит кто поймет,
Кто научит снова улыбаться, кто заставит, кто не даст
просто упасть …
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Traduction des paroles
Elle pleure et marche, ferme sa bouche avec sa main pour que personne ne le voie
Passé les gens se précipitent et une énorme taupe aveugle et maintenant il la déteste
Pour ne pas crier fort, il est nécessaire de tenter vos doigts, il est nécessaire de tenter vos doigts dans le sang
Elle ne ferait que courir jusqu'à l'entrée,
Appuyez sur le bouton d'appel et pleurez
Tout le monde se fiche de tout le monde se fiche de qui que ce soit le chagrin des autres
Tout le monde mettre sur tout le monde mettre qui que ce soit le chagrin de quelqu'un d'autre
Elle fume et va, elle a de la glace dans sa bouteille
Glace noire et froide dans son cœur
Dans le ciel, l'avion fond, vole et tombe,
Mais la terre ne cessera pas de tourner
Pas à pas, jour après jour, année après année
Vie pour la vie je ne la suivrai jamais
Elle ne ferait que courir jusqu'à l'entrée
Appuyez sur le bouton d'appel et pleurez
Tout le monde se fiche de tout le monde se fiche de qui que ce soit le chagrin des autres
Tout le monde mettre sur tout le monde mettre qui que ce soit le chagrin de quelqu'un d'autre
Elle pleure et va elle pleure et va elle fume et va
Et que les bonnes personnes rient, qui rattrapera qui comprendra,
Qui apprendra à sourire à nouveau, qui le fera, qui ne le fera pas
juste tomber …
Tout le monde se fiche de tout le monde se fiche de qui que ce soit le chagrin des autres