Ben Folds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Them That Got

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Them That Got » de Ben Folds.

Paroles

I’m getting down to the last pair of shoes
Can’t even win the nickel bet
Because them that’s got
Are them that gets and
I ain’t seen nothing yet
I see folks with fine cars and fancy clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
What them that’s got supposed to get
And I ain’t seen nothing yet
Them that gots is, them that gets
Is something I can’t see
You got to get something
'Fore you can get something
How you get the first is still a mystery to me
I see folks with fine car and fancy clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
What them that’s got supposed to get
And I ain’t seen nothing yet
I ain’t seen nothing yet
I ain’t seen nothing yet

Traduction des paroles

Je descends à la dernière paire de chaussures
Je ne peux même pas gagner le pari de nickel
Parce que ceux qui ont obtenu
Sont eux qui obtient et
Je n'est pas encore rien vu
Je vois des gens avec de belles voitures et des vêtements de luxe
C'est pourquoi on les appelle les plus intelligents
Parce qu'ils parviennent à obtenir
Que ceux qui ont obtenu, censé être
Et je n'ai encore rien vu
Que gots est, eux qui obtient
Est quelque chose que je ne peux pas voir
Tu dois trouver quelque chose
Avant que vous puissiez obtenir quelque chose
Comment vous obtenez le premier est toujours un mystère pour moi
Je vois des gens avec une belle voiture et des vêtements de fantaisie
C'est pourquoi on les appelle les plus intelligents
Parce qu'ils parviennent à obtenir
Que ceux qui ont obtenu, censé être
Et je n'ai encore rien vu
Je n'est pas encore rien vu
Je n'est pas encore rien vu