Ben Folds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adelaide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adelaide » de Ben Folds.
Paroles
Adelaide
On a plane
Far from the united states
Of LA
Dropping in from outer space
Takes a day
Now I see the Bogans
At the motor race
Here you know the world could turn
Or crash and burn
And you would never know it Going where the air is clear
There's better beer in Adelaide
Charlie Hill-Smith's forty
Someone spiked my rice
The rest, history
Now I am a fixture down
Rundle Mall
Watching as the locals pass
Silver balls
I can see their eyes around
They're pointed down
They scan the spanning sidewalks
Learning that there is no hurry
Fuss or worry
Adelaide
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Ah ah ah ah It's raining
In Adelaide
A face is waiting in a window
A voice says
Why Adelaide
You could live anywhere and I say
Because I want to Because I want to I really really want to And you know the earth could turn
Or crash and burn
And you would never know it Really got to make it to the finish line
Get the record done on time
Pack the bags
And catch a flight
And you can kiss my ass goodbye
On Adelaide
Adelaide
Adelaide
Adelaide
Traduction des paroles
Adelaide
Sur un plan
Loin des états-unis
De LA
Débarquer depuis l'espace
Le temps d'une journée
Maintenant je vois les Bogans
Lors de la course automobile
Ici vous savez que le monde pourrait tourner
Ou crash et brûler
Et vous ne le sauriez jamais aller là où l'air est clair
Il y a une meilleure bière à Adélaïde
Les quarante ans de Charlie Hill-Smith
Quelqu'un a dopé mon riz
Le reste, l'histoire
Maintenant je suis un luminaire vers le bas
Centre Commercial Rundle
Regarder comme les habitants passent
Billes d'argent
Je peux voir leurs yeux autour
Ils sont pointés vers le bas
Ils balayent les trottoirs enjambant
L'apprentissage qu'il n'est pas pressé
Agitation ou inquiétude
Adelaide
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Ah ah ah ah Il pleut
En Adelaide
Un visage attend dans une fenêtre
Une voix dit
Pourquoi Adélaïde
Tu pourrais vivre n'importe où et je dis
Parce que je veux parce que je veux vraiment vraiment et vous savez la Terre pourrait tourner
Ou crash et brûler
Et vous ne le sauriez jamais vraiment arrivé à la ligne d'arrivée
Faites le dossier à temps
Pack les sacs
Et de prendre un vol
Et vous pouvez embrasser mon cul au revoir
Sur Adelaide
Adelaide
Adelaide
Adelaide