Ben E. King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brace Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brace Yourself » de Ben E. King.
Paroles
When I saw you standing over there in the corner
I told myself good God, she’s nice and I want her
So here I am baby, understand
You don’t need to ?, to make me stop
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You better brace yourself
Just snap your finger, and I’ll start into hopping
You got my mind going wild and there’s no stopping
So here I am baby, please don’t run
I know that we can have lots of fun
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You’d better brace yourself
You make me feel like I’ve never felt before
I feel like I could lift
A hundred tonnes or more
I’d go to pieces babe, if you should reject me
And I know I’d die if I thought you’d forget me
I don’t know what’s come over me
I only know that it’s heavenly
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You’d better brace yourself
Here I come baby
With all that’s?
Here I come baby, with lips that’s gonna kiss you
Traduction des paroles
Quand je vous ai vu debout au-dessus de là, dans le coin
Je me suis dit Bon Dieu, elle est gentille et je la veux
Alors je suis ici bébé, comprendre
Vous n'avez pas besoin d' ?, pour me faire arrêter
Alors faites attention à cela
Tu vas te faire embrasser
Vous feriez mieux de vous préparer
Il suffit de claquer votre doigt, et je vais commencer à sauter
Tu as l'esprit fou et il n'y a pas d'arrêt
Alors me voici bébé, s'il te plaît ne Cours pas
Je sais que nous pouvons avoir beaucoup de plaisir
Alors faites attention à cela
Tu vas te faire embrasser
Vous feriez mieux de vous préparer
Tu me fais sentir comme je ne l'avais jamais ressenti auparavant
Je sens que je pourrais soulever
Une centaine de tonnes ou plus
Je serais en morceaux bébé, si tu me rejettais
Et je sais que je mourrais si je pensais que tu m'oublierais
Je ne sais pas ce qui est venu sur moi
Je sais seulement que c'est paradisiaque
Alors faites attention à cela
Tu vas te faire embrasser
Vous feriez mieux de vous préparer
Ici je viens de bébé
Avec tout ce que c'est?
J'arrive bébé, avec des lèvres qui vont t'embrasser