Белый день — Paroles et traduction des paroles de la chanson Деревенька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Деревенька » de Белый день.
Paroles
Маленькая деревенька
За горой,
Мы туда с тобой поедем,
Милый мой.
Никогда не будем ссориться
С тобой
Потому, что все печали
За горой.
Эх!
В золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед богом
И перед людьми.
Пополам обиды,
Пополам печали,
Век в согласьи
Да в любви.
Я перины да подушки
Распушу,
И с тобою рядом тихо
Посижу,
Никого к тебе я близко
Не пущу,
Ты меня за всё прости
И я прощу.
Эх!
В золочёной церкви
Нас с тобой венчали
Перед богом
И перед людьми.
Пополам обиды,
Пополам печали,
Век в согласьи
Да в любви.
Traduction des paroles
Petit village
Au-delà de la montagne,
On va y aller avec toi.,
Mon chéri.
Ne nous disputerons jamais
Avec toi
Parce que toutes les peines
Derrière la montagne.
Ah!
Dans l'église dorée
On a été couronnés.
Devant Dieu
Et devant les gens.
La moitié du ressentiment,
La moitié de la tristesse,
Siècle en accord
Oui, en amour.
Je suis plumes et oreillers
Peluches,
Et à côté de toi tranquillement
Reste,
Je suis proche de toi.
Je ne vais pas laisser tomber,
Tu me pardonnes pour tout.
Et je te pardonnerai.
Ah!
Dans l'église dorée
On a été couronnés.
Devant Dieu
Et devant les gens.
La moitié du ressentiment,
La moitié de la tristesse,
Siècle en accord
Oui, en amour.