Белые Братья — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё Переменится
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё Переменится » de Белые Братья.
Paroles
Все переменится, люди изменятся
Хоть и в это, увы, с трудом верится
Переменится, все переменится
Я буду в это хотя бы надеяться
Все огнем объято
Все горит как вата
Моря и суши
Человечьи тела и души
И воздух душит, удушает
Землю украшает
Пламя племя гибнет за веру
Самосожжение людей и всех вокруг
Уничтожение себя посредством своих рук
Стук дверь с петель летит на пол
Это за тобой пришли из органов кто-то
На тебя накапал уж выкроено дело
Осталось только сшить, сирена пела, сирена пела
Игла засела глубоко, вена потолстела
Тело опустилось на дно, потом забилось
Кровь просилась в стужу наружу
Лезвие на помощь вот оно возле красной лужи,
А если жизнь дорога все отдашь, до последнего дашь
Когда приставили к горлу нож
Часы и золото чтобы не быть заколотым
И словно молотом удар по затылку
Под дых, по почкам, по ребрам, как будешь после добрым?
Ну, разве, только мертвым
И когда ни денег, ни славы, ни силы, ни грамма
От этого всего мое кино так устало
Все переменится, люди изменятся
Хоть и в это, увы, с трудом верится
Переменится, все переменится
Я буду в это хотя бы надеяться
А кто скребется в дверь ко мне
Милостыню им подай, их дом давно сгорел в огне,
А может воры
Открывают запоры, подборы
Ключей отмычек
При свете спичек,
Но возможно это за мной в капюшоне с косой,
А может это Ленин стоит за мной
Банки бьются о стекла из-под пива банки
Разгул преступлений ограблений банков
Мгновение бах и кто-то слег на асфальте
Посмотри в окно, быть может, там твои братья
Живут и ждут, когда придет их конец
Осталось немного, они знают и по ночам рыдают,
А жизнь так прекрасна, но бороться против СПИДа невозможно
Несчастье всюду бродит, наводит на мысль,
А не распрощаться ли с собственной жизнью
Уродственный мир я лишь тешу надеждой себя
Что в будущем все будет все по-другому
Все переменится, люди изменятся
Хоть и в это, увы, с трудом верится
Переменится, все переменится
Я буду в это хотя бы надеяться
Traduction des paroles
Et qui se gratte à la porte de moi
Donne - leur l'aumône, leur maison a longtemps brûlé dans le feu,
Et peut-être des voleurs
Ouvrir la constipation, les rebonds
Clés de verrouillage
À la lumière des allumettes,
Mais peut-être que c'est derrière moi dans une capuche avec une tresse,
Ou peut-être que Lénine est derrière moi
Les canettes battent le verre sous les canettes de bière
Vol de banque
Un moment de Bach et quelqu'un s'est couché sur l'asphalte
Regarde par la fenêtre, peut-être que tes frères sont là.
Vivre et attendre que leur fin arrive
Il reste un peu, ils savent et pleurent la nuit,
Et la vie est si belle, mais il est impossible de lutter contre le Sida
Le malheur erre partout, suggère,
Et ne pas dire au revoir à sa propre vie
Un monde laid, je ne fais que me réjouir
Que les choses seront différentes à l'avenir
Tout va changer, les gens vont changer
Bien que cela, hélas, est difficile à croire
Changer, tout changer
Je vais au moins l'espérer