Belvedere — Paroles et traduction des paroles de la chanson The People's Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The People's Song » de Belvedere.

Paroles

My hands are tied behing my back my face is red with hate
I know i’ve tried to be the better man but I can’t accept this fate
It’s seems every time I cross the line and wonder that
Am supposed to figure which way you want to go And I can see that misery is plaguing you
And i’m supposed to be there when you have no one
Take my hand i’ll take from where you stand
My mind is made up and I can’t take the people falling
Down on me but that’s the way it’s gotta be
(our 2 worlds can’t coexist)
I can’t promote a lie that I wanna watch you crying
My hands are tied behing my back my face is red with hate
I know i’ve tried to be the better man but I can’t accept this fate
It’s seems every time I cross the line and wonder that
Am supposed to figure which way you want to go And I can see that misery is plaguing you
And i’m supposed to be there when you have no one
Take my hand i’ll take from where you stand
My mind is made up and I can’t take the people falling
Down on me but that’s the way it’s gotta be
(our 2 worlds can’t coexist)
I can’t promote a lie that I wanna watch you crying

Traduction des paroles

Mes mains sont attachées derrière mon dos mon visage est Rouge de haine
Je sais que j'ai essayé d'être le meilleur mais je ne peux pas accepter ce destin
Il semble chaque fois que je franchis la ligne et je me demande que
Je suis censé comprendre où vous voulez aller et je peux voir que la misère vous tourmente
Et je suis censé être là quand tu n'as personne
Prends ma main, je vais prendre de quoi vous en tenir
Ma décision est prise et je ne peux pas prendre les gens qui tombent
Vers le bas sur moi, mais c'est la façon dont il est obtenu d'être
(nos 2 mondes ne peuvent pas coexister)
Je ne peux pas promouvoir un mensonge que je veux te regarder pleurer
Mes mains sont attachées derrière mon dos mon visage est Rouge de haine
Je sais que j'ai essayé d'être le meilleur mais je ne peux pas accepter ce destin
Il semble chaque fois que je franchis la ligne et je me demande que
Je suis censé comprendre où vous voulez aller et je peux voir que la misère vous tourmente
Et je suis censé être là quand tu n'as personne
Prends ma main, je vais prendre de quoi vous en tenir
Ma décision est prise et je ne peux pas prendre les gens qui tombent
Vers le bas sur moi, mais c'est la façon dont il est obtenu d'être
(nos 2 mondes ne peuvent pas coexister)
Je ne peux pas promouvoir un mensonge que je veux te regarder pleurer