Belvedere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Repetition Rejection

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Repetition Rejection » de Belvedere.

Paroles

The Experience Is Losing Steam
All Inspiration Drifts Away
But I Watch Myself Repeat And Ignore
My Dreams Are Secondary
Wish I Could Take It All For Granted
But Motivation’s Fading, It’s Out Of The Question
Wish I Could Break Free For A Moment
Disable The Connection With Everything
Sign Off
Yeah It’s True, I’ll Often Change My Tune
And I Won’t Prescribe Myself
I’ll Walk Away, Regret And Retrace
Each Step Filled With Repulsion
Wish I Could Take It All For Granted
But Motivation’s Fading, It’s Out Of The Question
Wish I Could Break Free For A Moment
Disable The Connection With Everything
Sign Off
No Conscience’s Breaking The Mould
This Carousel Of Pattern
It’s Spinning Me I Want And I Try And I Fail
This Masquerade Of Instinct
It’s Breaking Me Signing Off, Sign Off

Traduction des paroles

L'Expérience Est En Train De Perdre De La Vapeur
Toute Inspiration S'Éloigne
Mais Je Me Regarde Répéter Et Ignorer
Mes Rêves Sont Secondaires
J'Aimerais Tout Prendre Pour Acquis
Mais la Motivation S'estompe, C'est hors de Question
J'Aimerais Pouvoir Me Libérer Un Instant
Désactiver La Connexion Avec Tout
Signer
Oui, C'est vrai, je vais souvent changer D'Air
Et je ne me Prescrirai pas
Je vais M'en aller, regretter et revenir
Chaque Étape Remplie De Répulsion
J'Aimerais Tout Prendre Pour Acquis
Mais la Motivation S'estompe, C'est hors de Question
J'Aimerais Pouvoir Me Libérer Un Instant
Désactiver La Connexion Avec Tout
Signer
Aucune Conscience ne brise le moule
Ce Carrousel De Motif
Ça me fait tourner je veux et J'essaie et J'échoue
Cette Mascarade De L'Instinct
Ça me brise de signer, de signer