Bels Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Go There Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Go There Again » de Bels Boys.
Paroles
You took me to a place I didn’t wanna be
You took me by the hand then you said to me,
Said you wanted, wanted me to be alright, yeah yeah
Then you said you had enough of me,
You had to go and set me free
But I can’t go there again
Why did you leave me there?
I loved you more than any other guy
You said you loved me then you said goodbye, o-o-o
I can’t go there again
I’ve tried to get to you but you shut me out
You left me the cold then you turned around
Said you wanted, wanted me to make alright, yeah yeah
I remember how you slamed that door
And now you’re coming back for more
But I can’t go there again
Why did you leave me there?
I loved you more than any other guy
You said you loved me then you said goodbye, o-o-o
I can’t go there again
Oh, no, no, no, no.
Now I can’t go ther again
Baby tell me why did you leave there?
I loved more than any other guy
You said you loved me than you said good bye
I can’t go there again
Can’t go there again
I can’t go there again
I can’t go there again, again, again, again…
Traduction des paroles
Tu m'as emmené dans un endroit que je ne voulais pas être
Tu m'as pris par la main et tu m'as dit,
J'ai dit que tu voulais que j'aille bien, ouais ouais
Alors tu as dit que tu en avais assez de moi,
Tu devais aller me libérer
Mais je ne peux pas y aller à nouveau
Pourquoi avez-vous me laisser là?
Je t'aimais plus que tout autre gars
Tu as dit que tu m'aimais Et tu as dit au revoir, o-o-o
Je ne peux pas y aller à nouveau
J'ai essayé de t'atteindre mais tu m'as exclu
Tu m'as laissé le froid et tu t'es retourné
J'ai dit que tu voulais, que je m'arrange, ouais ouais
Je me souviens comment tu as claqué la porte
Et maintenant vous revenez pour plus
Mais je ne peux pas y aller à nouveau
Pourquoi avez-vous me laisser là?
Je t'aimais plus que tout autre gars
Tu as dit que tu m'aimais Et tu as dit au revoir, o-o-o
Je ne peux pas y aller à nouveau
Oh, non, non, non, non.
Maintenant, je ne peux pas aller de là à nouveau
Bébé dis-moi pourquoi avez-vous quitté il y a?
J'ai aimé plus que tout autre gars
Tu as dit que tu m'aimais plutôt que de dire au revoir
Je ne peux pas y aller à nouveau
Ne pouvez pas y aller à nouveau
Je ne peux pas y aller à nouveau
Je ne peux pas y aller encore, encore, encore, encore…