Beloved — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inner Pattern
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inner Pattern » de Beloved.
Paroles
Awaken the inner pattern
A murmur of self
A heart between beats
Tearing out the pages left and right
Of the human letter
In a burning moment
Threaded with compassion
Bound and held tight
In form and fashion
Bleeding restoration
Into a heart that’s grave
Breathing in life into our lungs
Into our throats like open graves
Our eyes aren’t closed
Our eyes are asleep
You have dreamt long enough
With open eyes
There is no escape for those
Who betray their inner self
Are we absent in thoughts of escape?
While our minds sleep
In days we saved
You’ve cut all ties
And broken all your bonds
To your inner self
Now you will lie
An unhappy life away
Let the fire in your eyes
Burn it clean inside
Let the blood revise the ink
In your veins
This world won’t define our hope
We’ll sit through the ashes
Until we find what’s true in our hearts
And write it there
For this is what strikes fear in the heart of man
These are the days that we’ve made
And the chances that we’ll take
We can’t carry this vessel to shore
Without an anchor of hope
Traduction des paroles
Éveiller le motif intérieur
Un murmure de soi
Un cœur entre les battements
Déchirer les pages gauche et droite
De la lettre humaine
Dans un moment brûlant
Fileté de compassion
Lié et tenu serré
Dans la forme et la mode
Restauration des saignements
Dans un cœur qui tombe
Respirer la vie dans nos poumons
Dans nos gorges comme des tombes ouvertes
Nos yeux ne sont pas fermés
Nos yeux sont endormis
Vous avez rêvé assez longtemps
Avec les yeux ouverts
Il n'y a pas d'échappatoire pour ceux
Qui trahissent leur moi intérieur
Sommes-nous absents dans les pensées d'évasion?
Pendant que nos esprits dorment
En jours nous avons sauvé
Vous avez coupé tous les liens
Et brisé tous vos liens
À l'intérieur de votre auto
Maintenant vous allez mentir
Une vie malheureuse loin
Laissez le feu dans vos yeux
Brûlez le à l'intérieur
Laissez le sang réviser l'encre
Dans vos veines
Ce monde ne définira pas notre espoir
Nous allons nous asseoir à travers les cendres
Jusqu'à ce que nous trouvions ce qui est vrai dans nos cœurs
Et de l'écrire il y
Car c'est ce qui frappe la peur dans le cœur de l'homme
Ce sont les jours que nous avons faits
Et les chances que nous prendrons
Nous ne pouvons pas transporter ce navire à terre
Sans une ancre de l'espérance