Беломорканал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Самко
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Самко » de Беломорканал.
Paroles
В бане жаркой люто каменка шипела,
Гоняли веником по телу мягкий пар.
Под пивко братва веселая балдела,
Эй, не жалей дрова, дай жару, кочегар.
Раки красные клешнями заторчали,
Покрылось холодом и пеночкой пивко,
Вот так мы в бане русской в Пензе отдыхали,
И пили чудное холодное Самко.
Петрович, скажу тебе по-честному,
Как человеку всем известному,
Самко в разлив мы очень полюбили,
Ты будешь с нами? А ты ответил «Или?»
Ну что за баня, без баб да и без пива?
Что просто веником по заду колотить,
Приятно нам после парилки на диване,
Холодным пивом лихо жабры окатить.
Обнять за талию с фигурою Венеры,
Жаркую бабу и озябнуть на груди.
Возьми с собою пиво, Валентин Петрович,
И в баню жаркую смелее заходи.
России нету без пива и без бани,
России нету без водки и без баб,
Отцы и дети здоровее были,
А нынче малость на Руси мужик ослаб.
В тайге лечили мы душу и здоровье,
Вот только жалко то, что не было пивка,
Сосною баню, едрена мать, топили,
Здоровы будем, пиво есть пока.
Traduction des paroles
Dans la salle de bain, le poêle chaud grésillait,
Ils ont conduit un balai sur le corps avec de la vapeur douce.
Sous la bière bratva joyeux baldela,
Hé, n'épargne pas le bois, donne-moi de la chaleur.
Écrevisses rouges,
Couvert de froid et de mousse,
C'est ainsi que nous nous sommes reposés dans le bain russe à Penza,
Et ils ont bu un merveilleux SAMKO froid.
Petrovich, je vais te le dire honnêtement.,
Comme une personne connue de tous,
SAMKO dans le déversement nous avons beaucoup aimé,
Tu seras avec nous? Et tu as répondu " Ou?»
Eh bien, quel genre de bain, sans femmes et sans bière?
Que juste un balai sur le cul pour battre,
Agréable pour nous après le bain de vapeur sur le canapé,
Avec de la bière froide, roulez les branchies.
Étreindre la taille avec la figure de Vénus,
Une femme chaude et une femme chaude sur sa poitrine.
Prenez une bière avec vous, Valentin Petrovich,
Et dans le bain chaud, allez plus audacieux.
La Russie n'est pas sans bière et sans bain,
La Russie n'est pas sans vodka et sans femmes,
Les pères et les enfants étaient en meilleure santé,
Et maintenant, un petit homme en Russie s'est affaibli.
Dans la Taïga, nous avons traité l'âme et la santé,
C'est juste dommage qu'il n'y ait pas de bière,
Bain de pin, mère d'edrena, noyé,
On va bien, on mange de la bière pour l'Instant.