Bellowhead — Paroles et traduction des paroles de la chanson One May Morning Early
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One May Morning Early » de Bellowhead.
Paroles
One May morning early I chanced for to roam
And strode through the fields by the side of the grove
It was there that I heard the harmless birds sing
And you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds in the spring
At the end of the grove I sat myself down
And the song of the nightingale echoed all around
Their song was so charming, their notes were so clear
No music, no songster
No music, no songster
No music, no songster with them can compare
All you that come here, the small birds to hear
I’ll have you pay 'ttention so pray all draw near
And when you’re growing old, you’ll have this to say
That you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds on the spray
Traduction des paroles
Un matin de Mai tôt je chanced pour errer
Et marchait à travers les champs à côté du bosquet
C'est là que j'ai entendu les oiseaux inoffensifs chanter
Et tu n'as jamais entendu aussi gentil
Vous ne'er entendu si doux
Vous n'avez pas entendu si doux que les oiseaux au printemps
Au bout du bosquet je me suis assis
Et le chant du rossignol résonnait tout autour
Leur chanson était si charmante, leurs notes étaient si claires
Pas de musique, pas de songster
Pas de musique, pas de songster
Pas de musique, pas de songster avec eux peut comparer
Tous vous qui venez ici, les petits oiseaux à entendre
Je vais vous faire payer 't attention donc priez tous rapprochez-vous
Et quand vous vieillissez, vous aurez ceci à dire
Que tu n'as jamais entendu aussi gentil
Vous ne'er entendu si doux
Vous n'avez pas entendu si doux que les oiseaux sur le jet