Belleruche — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Me Us Them
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Me Us Them » de Belleruche.
Paroles
I had not predicted and who could have known
The outcomes not favourable, it has been shown
Can I appeal on compassionate grounds
Now the horse has bolted so to speak
Then there’s us then there’s them
Then there’s you then there’s me
This situation was never destined for simplicity
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
Believe me I can see where you all are coming from
Any chance you can undo all the work that you’ve done
On this involuntary rare kind collision
This could not be described as pleasurable
Cupids arrow missed you and hit me with two
Clemency pl ease for these tears are hot and plentiful
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
The situation is so unpleasantly cruel
The distance I am assumed to respect is for whom
Do I really have to wait for the another lifetime
For now the casualty looks likely to be me
Spare the others how noble it would see
I am so damned fond of this incarnation
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
Traduction des paroles
Je ne l'avais pas prédit et qui aurait pu savoir
Les résultats non favorables, il a été montré
Puis je faire appel pour des raisons humanitaires
Maintenant, le cheval a boulonné pour ainsi dire
Puis il y a nous puis il y a eux
Puis il y a toi puis il y a moi
Cette situation n'a jamais été destinée à la simplicité
Pourquoi dois je ignorer ton baiser
Je n'ai jamais embrassé personne comme ça
Vous vous brossez l'épaule
Et je le sens partout, tout est fini
Je ne veux pas avoir à faire semblant
Cet amant vient à moi d'abord comme un ami
Pas censé être ou même arriver
Croyez moi je peux voir d'où vous venez tous
Toute chance vous pouvez annuler tout le travail que vous avez fait
Sur cette collision involontaire rare
Cela ne pouvait pas être décrit comme agréable
Cupids flèche vous manqués et m'a frappé avec deux
Clémence PL Facilité pour ces larmes sont chaudes et abondantes
Pourquoi dois je ignorer ton baiser
Je n'ai jamais embrassé personne comme ça
Vous vous brossez l'épaule
Et je le sens partout, tout est fini
Je ne veux pas avoir à faire semblant
Cet amant vient à moi d'abord comme un ami
Pas censé être ou même arriver
La situation est si désagréablement cruelle
La distance que je suis supposé respecter est pour qui
Dois-je vraiment attendre une autre vie
Pour l'instant la victime semble être moi
Épargnez les autres combien il verrait noble
J'aime tellement cette incarnation
Pourquoi dois je ignorer ton baiser
Je n'ai jamais embrassé personne comme ça
Vous vous brossez l'épaule
Et je le sens partout, tout est fini
Je ne veux pas avoir à faire semblant
Cet amant vient à moi d'abord comme un ami
Pas censé être ou même arriver
Je ne veux pas avoir à faire semblant
Cet amant vient à moi d'abord comme un ami
Pas censé être ou même arriver