Bellefire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Let Me Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Let Me Down » de Bellefire.

Paroles

Catch me now before I fall
Leave me standing with my pride
Cause I’ve been broken many times before
It really tears you up inside
Could you be the one
To show me how to love
Without the pain
Without the hurt
And all I’m frightened of You know my heart,
oh I, oh I let you in You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down
Funny how you got so close
To someone scared of what she feels
I’ve been torn apart a thousand times
It’s time I felt for something real
I wanna know
If you’ll stay for sure
So tell me now
And make it clear before I’m in too far
You know my heart,
oh I, oh I let you in You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down
When I needed to feel safe
I build a wall around my heart
I made it high I made it hard to climb
It couldn’t keep us both apart
I wanna know
If you’ll stay for sure
So tell me now
Make it clear before I’m in too far
You know my heart,
oh I, oh I let you in You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down
You know my heart,
oh I, oh I let you in You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down

Traduction des paroles

Attrape moi avant que je tombe
Laisse moi debout avec ma fierté
Parce que j'ai été brisé plusieurs fois avant
Ça te déchire vraiment à l'intérieur
Pourriez vous être celui
Pour me montrer comment aimer
Sans la douleur
Sans le blesser
Et tout ce dont j'ai peur Tu connais mon coeur,
oh je, oh je t'ai laissé entrer tu entends mes pensées,
Tu Sais, tu sais tout
Tu as cru en moi, tu as cru en moi Oh si jamais tu me blessais je serais perdu
Ne me laissez pas vers le bas
Drôle comment vous avez été si proche
À quelqu'un qui a peur de ce qu'elle ressent
J'ai été déchirée d'un millier de fois
Il est temps que je ressente quelque chose de réel
Je veux savoir
Si vous restez à coup sûr
Alors Dis moi maintenant
Et dis le clairement avant que je ne sois trop loin
Vous connaissez mon cœur,
oh je, oh je t'ai laissé entrer tu entends mes pensées,
Tu Sais, tu sais tout
Tu as cru en moi, tu as cru en moi Oh si jamais tu me blessais je serais perdu
Ne me laissez pas vers le bas
Quand j'avais besoin de me sentir en sécurité
Je construis un mur autour de mon cœur
Je l'ai fait haut je l'ai rendu difficile à grimper
Ça ne pouvait pas nous séparer tous les deux
Je veux savoir
Si vous restez à coup sûr
Alors Dis moi maintenant
Préciser avant je suis trop loin
Vous connaissez mon cœur,
oh je, oh je t'ai laissé entrer tu entends mes pensées,
Tu Sais, tu sais tout
Tu as cru en moi, tu as cru en moi Oh si jamais tu me blessais je serais perdu
Ne me laissez pas vers le bas
Vous connaissez mon cœur,
oh je, oh je t'ai laissé entrer tu entends mes pensées,
Tu Sais, tu sais tout
Tu as cru en moi, tu as cru en moi Oh si jamais tu me blessais je serais perdu
Ne me laissez pas vers le bas