Belle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be The Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be The Voice » de Belle.
Paroles
This persecution can’t go on Innocent lives have been lost
These beautiful people they’ve suffered so long
Tortured for practicing Falun Gong
It’s time for the world
it’s time for the world to stand up Come now my friend
The time has come to walk into the sun
Let’s be the voice
let’s be the voice of the future
Their souls have been lifted up And beaten and raped
they keep love in their hearts
This genocide hidden behind the Great Wall
And forever their screams
Forever their screams will be heard
Forever their screams will be heard
Come now my friend
The time has come to walk into the sun
Let’s be the voice
let’s be the voice of the future
They face this nightmare
no help from the world
Conscience comes 2nd place when there’s money to be earned
But if we could have stopped this
And instead we turned away
Someday soon when the truth comes out
We’ll hang our heads in shame
Come now my friend
The time has come to walk into the sun
Come take my hand
Let’s stand as one
As the wheels of history turn
The night is cold
and this broken heart can’t take any more
Let’s be the voice
let’s be the voice of the future
Traduction des paroles
Cette persécution ne peut pas continuer des vies innocentes ont été perdues
Ces belles personnes elles ont souffert si longtemps
Torturé pour pratiquer le Falun Gong
Il est temps pour le monde
il est temps que le monde se lève maintenant mon ami
Le temps est venu de marcher dans le soleil
Soyons la voix
soyons la voix du futur
Leurs âmes ont été élevées et battues et violées
ils gardent l'amour dans leur cœur
Ce génocide caché derrière la Grande Muraille
Et pour toujours leurs cris
Jamais leurs cris seront entendus
Jamais leurs cris seront entendus
Viens maintenant, mon ami
Le temps est venu de marcher dans le soleil
Soyons la voix
soyons la voix du futur
Ils font face à ce cauchemar
sans l'aide du monde
Conscience vient 2ème place quand il y a de l'argent à gagner
Mais si on avait pu arrêter ça
Et au lieu de cela nous nous sommes détournés
Un jour bientôt quand la vérité sortira
Nous allons pendre nos têtes dans la honte
Viens maintenant, mon ami
Le temps est venu de marcher dans le soleil
Venez prendre ma main
Tenons-nous en tant que l'un
Comme les roues de l'histoire tournent
La nuit est froide
et ce cœur brisé n'en peut plus
Soyons la voix
soyons la voix du futur