Belle & Sebastian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Wooskie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Wooskie » de Belle & Sebastian.
Paroles
Who’s that girl?
She must be nearly freezing
Who’s that girl out there
All that snow makes it hard so see her
Did she wave to me And maybe I’m in love
Love love, love love
And maybe that’s enough
That stuff, that stuff
Made a film
I made it through the window
Who’s that star I cast?
All wrapped up in her winter wardrobe
She hurries by so fast
And maybe I’m in love
Love love, love love
And maybe that’s enough
That stuff, that stuff
On summer days when the sun shines
I watch the tape
And through the snow, through the window
I watch her wave to me Who’s that girl?
She must be nearly freezing
Traduction des paroles
Qui est cette fille?
Elle doit être presque gelée
Qui est cette fille là bas
Toute cette neige rend difficile alors voyez la
Elle m'a fait signe et peut être que je suis amoureuse
Amour amour, amour amour
Et peut être que ça suffit
Ce genre de choses, ce genre de choses
Fait un film
Je l'ai fait à travers la fenêtre
Qui est cette star que j'ai lancée?
Tout enveloppé dans sa garde robe d'hiver
Elle se précipite tellement vite
Et peut être que je suis amoureux
Amour amour, amour amour
Et peut être que ça suffit
Ce genre de choses, ce genre de choses
Les jours d'été quand le soleil brille
Je regarde la cassette
Et grâce à la neige, à travers la fenêtre
Je la regarde me dire qui est cette fille?
Elle doit être presque gelée