Belgian Asociality — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voor De Noele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voor De Noele » de Belgian Asociality.
Paroles
Zijn ogen verdwaasd en verstard
Een flitsend mes recht door zijn hart
Een laffe, felle steek
Een moment dat eindeloos leek
In een plas van vuil en bloed
Daar werd het donker voorgoed
Een leven dat verloren gaat
Een mens die alles achterlaat
Nee, de Noele is niet meer
Stom en zinloos, stom en dom
Nee, de noele komt nooit weer
Stom en zinloos, waarom?
Een vriend heeft ons verlaten
Ik zal nooit nog met hem praten
Noele, jongen, ik voel mij zo leeg
Het was zo fijn toen je bij ons verbleef
Traduction des paroles
Ses yeux étourdis et endurcis
Un couteau clignotant dans son cœur
Une piqûre lâche et féroce
Un moment qui semblait sans fin
Dans une mare de saleté et de sang
Là il est devenu sombre pour de bon
Une vie perdue
Un homme qui laisse tout derrière
Non, le Noele n'est pas plus
Stupide et inutile, stupide et stupide
Non, le noele ne reviendra plus jamais.
Stupide et inutile, pourquoi?
Un ami nous a quittés.
Je ne vais jamais lui parler de nouveau.
Noele, garçon, je me sens si vide
C'était si agréable quand tu es resté avec nous.