Belgian Asociality — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veeteeltmaatschappij
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veeteeltmaatschappij » de Belgian Asociality.
Paroles
Uit Vilvoorde kwam het bericht:
Nieuw ministerie opgericht
Van propaganda en reklaam
Met volksopvoeding gans begaan
Het medium was de T.V.,
Heel de show-bizz die deed ook mee
Een hele bende op de been
Brood en spelen voor iedereen
't is er voor U en uw gezin
Dus doe ook mee en wees eens in
Cadeautjes worden uitgedeeld
En niemand werd er ooit verveeld
Uw buur vertelt aan iedereen
Van zijn vriendin en zijn exeem
De handjes klappen enthousiast
Voor de couragie van die gast
De leukste kerel leidt de pret
De knapste griet werd ingezet
Bordjes worden omgedraaid
En prijzen worden weggemaaid
Wat in de winkels moet verkocht
Werd reeds voor U klaar uitgezocht
't wordt praktisch gratis uitgedeeld
Voor U in kleuren op het beeld
Zelfs voor 't accident hier om de hoek
Moeten we zelf niet meer op zoek
Een camcorder stond daar reeds paraat
Als die gast aan 't slippen gaat
Terwijl het slachtoffer recupereert
Wordt een commercial geserveerd
't intervieuw is kort en goed en
Sensationeel met al dat bloed
Uw gebrek aan sociaal kontakt
Werd knap en gezellig aangepakt
Het doen en laten van een Vlaams gezin
Stuurt men bij U de kamer in
Intrige, problemen à volonté
En de pastoor die speelt ook mee
't is goed doorspekt met een brok moraal
In Vilvoorde is niks banaal
Kom bij de veeteeltmaatschappij
Ja, kom ook jij, jij hoort daarbij
Hou van de veeteeltmaatschappij
Join de club en hoor erbij
Kijk naar ons en voel je bleieiei
Leve de veeteeltmaatschappij
Kom bij de veeteeltmaatschappij
Hip hip hip hip hoerij
Traduction des paroles
Le message est venu de Vilvorde:
Nouveau ministère créé
De propagande et de publicité
Avec l'éducation populaire goose engagé
Le médium était la télé.,
Tout le show-bizz qui était sur elle aussi
Toute une bande sur leurs pieds
Pain et jeux pour tous
il est là pour vous et votre famille .
Alors joignez-vous à et être en.
Cadeaux sont distribués
Et personne n'a jamais ennuyer.
Votre voisin dit à tout le monde
De sa petite amie et son exeem
Les mains applaudissent avec enthousiasme
Pour que ce mec a couragie.
Le mec le plus mignon mène le plaisir
Le plus beau poussin a été déployé.
Les signes sont retournés
Et les prix sont tondues loin
Que vendre dans les magasins
A déjà été choisi pour vous
il est distribué pratiquement gratuitement.
Pour vous en couleurs sur l'image
Même pour l'accident au coin de la rue.
Ne devons-nous plus chercher nous-mêmes?
Un caméscope était déjà prêt.
Quand ce gars glisse
Alors que la victime récupère
Une publicité sera servie
l'entretien est court et bon et
Sensationnel avec tout ce sang.
Votre manque de contact social
A été manipulé beau et confortable
Faire et laisser une famille flamande
Vous serez envoyé dans la pièce
Intrigue, problèmes à volonté
Et le prêtre qui joue le jeu aussi.
il est bien lacé avec un morceau de moralité.
Il n'y a rien de banal à Vilvorde.
Rejoignez la compagnie d'élevage
Oui, tu viens aussi, tu es l'un d'eux.
L'amour de la compagnie d'élevage
Rejoignez le club et appartenez
Regardez-nous et sentez-vous bleiei
Continuez le bon veeteeltmaatschappij
Rejoignez la compagnie d'élevage
Hip hip hip hoery