Belen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuando Tenía Que Jugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuando Tenía Que Jugar » de Belen.
Paroles
17 primaveras
Las que su corazon llevaba
Todo un mundo de ilusiones
Le iluminaban la cara
Todo se le vino abajo
O por lo menos eso pensaba
Cuando llego la noticia
De que estaba embarazada
Pero tu fuiste valiente
Porque. pasaste de la gente
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
No se como conseguiste
Explicarselo a tus padres
Porque se que los de ahora
No son como los de antes
Que los tiempos han cambiado
Que todo es diferente
No se escuchan tonterias
Del que diran de la gente
Pero tu fuiste valiente
Porque pasaste de la gente
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
No quisiera decirte
Que siempre me senti orgullosa
Deseria de quien soy
La mas bonita y mas hermosa
Por ser madre y compañera
Por ser valiente entre valientes
Quiero que escuches esta letra
Y de lo que mi alma sientee
Ai! Pero tu fuiste valiente
Porque pasaste de la gente
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
Cuando tenia que jugar
Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Tuviste el coraje de afrontar al realidad
Y fue tu recompensa que te llamara mama
Traduction des paroles
17 Springs
Ceux que portait son cœur
Tout un monde d'illusions
Ils ont illuminé son visage
Tout s'est effondré
Ou du moins c'est ce que je pensais
Quand les nouvelles arrivent
Que j'étais enceinte
Mais vous avez été courageux.
Parce. vous avez dépassé les gens
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman
Je ne sais pas comment vous l'avez obtenu.
Explique le à tes parents
Parce que je connais ceux de Maintenant
Ils ne sont pas comme ils l'habitude d'être.
Que les temps ont changé
Que tout est différent
Aucune absurdité n'est entendue
De ce que les gens disent
Mais vous avez été courageux.
Parce que vous avez dépassé le peuple
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman
Je ne veux pas vous dire
Que je me suis toujours senti fier
Désertion de qui je suis
La plus jolie et la plus belle
Pour être une mère et un partenaire
Pour être courageux parmi les braves
Je veux que vous entendiez cette lettre
Et ce que mon âme ressent
L'ia! Mais vous avez été courageux.
Parce que vous avez dépassé le peuple
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman
Lorsque j'ai eu à jouer
Tu as changé les poupées pour un vrai gamin.
Vous avez eu le courage de faire face à la réalité
Et c'était ta récompense de t'appeler maman