Bela B. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deutsche, kauft nicht bei Nazis!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deutsche, kauft nicht bei Nazis! » de Bela B..

Paroles

Und wieder einmal sind sie laut,
dürfen im Parlament krakeelen,
spielen vor ausverkauften Sälen.
So weit so deutsch so national.
Doch was daran so teuflisch ist,
dass deutsches Gut verkäuflich ist.
Obwohl der allergrößte Mist -
der Trend ist nicht mehr zu verhehlen.

Sie gehen geschickt und clever vor,
spielen bewusst mit der Semantik,
mit einem Schuss Landser-Romantik,
Einfach und klar und das frisst man gern.
Doch schaut ihr mal genauer hin,
seht ihr, dass es dieselben sind.
Bist du auf beiden Augen blind?
Ihre Parolen riechen ranzig.

Deutsche, kauft nicht bei Nazis!
Deutsche, kauft nicht bei Nazis!
Deutsche, kauft nicht bei Nazis!
Deutsche, kauft nicht bei Nazis!

Das ist doch alles halb so schlimm.
Die haben doch nur ne andre Meinung.
Das ist nur ne Modeerscheinung,
und zur Vernunft kommen die allein.
Sie machen Mode und Musik,
langweilen uns nicht mit Politik.
Das Rechte ist so was von chic.
Wie naiv kann man nur sein?

Deutsche, kauft nicht bei Nazis!
Deutsche, kauft nicht bei Nazis!
Deutsche, kauft nicht bei Nazis!

Traduction des paroles

Et encore une fois, ils sont bruyants, autorisés à pieuvre au Parlement, à jouer devant des salles à guichets fermés.
Jusqu'ici si allemand si national.
Mais ce qui est si diabolique, c'est que le bien allemand est vendable.
Bien que la plus grande Merde - la tendance n'est plus à cacher.

Ils agissent habilement et intelligemment, jouent consciemment avec la sémantique, avec un coup de romantisme Landser, simple et clair, et ils aiment manger ça.
Mais regardez de plus près, vous voyez que ce sont les mêmes.
Es-tu aveugle sur les deux yeux?
Leurs slogans sentent rance.

Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!
Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!
Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!
Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!

Tout cela est la moitié du mal.
Ils n'ont Qu'une autre opinion.
Ce N'est qu'une mode, et ils viennent à la raison seuls.
Ils font de la Mode et de la musique, ne nous ennuient pas avec la Politique.
Le Droit est quelque chose de chic.
Comment peut-on être naïf?

Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!
Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!
Allemands, n'achetez pas chez les Nazis!