Бьянка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна-Лето 3 (Про Зою)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна-Лето 3 (Про Зою) » de Бьянка.
Paroles
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному, да к сезону,
То одна поеду к морю, без стройняшки Зои.
А, дамы и господа, от создателей «Про лето-2», «Про лето-3».
Вот наступила весна, о! И я наконец-то сниму шубу, на!
Пальто поменяю ее-о! В пальто лета буду ждать я, е-мое.
Еще в пальто буду гулять и вилять, бедрами вправо и влево опять.
Но через пару «км» я замерзну, когда ж уже лето наступит, о-ой?
Когда?
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит — точно! С первого куплета.
Если я не похудею у пляжному к сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Ну, вот, наконец, я по пляжу хожу. Вижу — ракушки без дела лежат.
Я их в кулечек сложу, о! И как сувенир, привезу для ребят.
Аву поставлю, где я на пляжу, типа в естественной позе лежу.
Я фоткаю море и свой хэппи фэйс, а то, что я в первый день сгорела
И все семь дней пролежала в номере, никому не скажу.
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит — точно! С первого куплета.
Если я не похудею у пляжному к сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Слушаем музон, летний вечер. Я тебе скажу: «Чувак, это рэпчик».
Руку убери с ягодицы, гад! У меня, кажись, обгорел весь зад!
Я тебя желаю поцеловать взасос. Только не тупи — это не вопрос.
Я хочу всю ночь без перерыва целоваться. Ну-ка подожди, а тебе есть 18?
Этим летом будет, шо?!
Этим летом будет, давай!
Круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному, да сезону, что?
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
Давай! О-ой!
Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Жги!
Этим летом будет, круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному да сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стойняшки Зои.
О-о-ой! Ненавижу Зою!
Все!
Traduction des paroles
Cet été sera plus frais que cet été.
Cette chanson sera insérée dès le premier couplet.
Si je ne perds pas de poids à la plage, oui à la saison,
J'irai seule à la mer,sans Zoe.
Ah, Mesdames et messieurs, des créateurs de "Pro Summer-2», "Pro Summer-3".
Voici le printemps, Oh! Et je vais enfin enlever mon manteau de fourrure, na!
Je vais changer son manteau-Oh! Dans le manteau de l'été, j'attendrai, e-mine.
Toujours dans mon manteau, je vais marcher et remuer, les hanches à droite et à gauche à nouveau.
Mais dans quelques kilomètres, je gèlerai quand l'été arrivera, Oh!
Quand ?
Cet été sera plus frais que cet été.
Cette chanson va coller — à coup sûr! Dès le premier couplet.
Si je ne perds pas de poids à la plage d'ici la saison,
J'irai seule à la mer, sans la petite amie de Zoé.
Oh! Oh! Sans la petite Zoe.
Oh! Oh! Je Déteste Zoé!
Enfin, je marche sur la plage. Je vois que les coquillages sont inactifs.
Je vais les mettre dans des sacs, Oh! Et comme un souvenir, je l'apporterai pour les gars.
Je vais mettre où je suis sur la plage, comme dans une pose naturelle.
Je prends des photos de la mer et de mon Happy fays, et le fait que j'ai brûlé le premier jour
Et je suis restée dans la chambre pendant sept jours, je ne le dirai à personne.
Cet été sera plus frais que cet été.
Cette chanson va coller — à coup sûr! Dès le premier couplet.
Si je ne perds pas de poids à la plage d'ici la saison,
J'irai seule à la mer, sans la petite amie de Zoé.
Oh! Oh! Sans la petite Zoe.
Oh! Oh! Je Déteste Zoé!
On écoute Mouzon, soir d'été. Je vais te dire: «mec, c'est un rappeur.»
Enlève ta main de tes fesses, connard! J'ai l'air brûlé!
Je te souhaite baiser la bouche. Ne sois pas stupide, ce n'est pas une question.
Je veux m'embrasser toute la nuit. Attends, tu as 18 ans?
Cet été, Shaw?!
Cet été sera, allez!
Plus cool que cet été.
Cette chanson sera insérée dès le premier couplet.
Si je ne perds pas de poids pour la plage, oui la saison, quoi?
J'irai seule à la mer, sans la petite amie de Zoé.
Vas-y! Oh! Oh!
Sans la petite Zoe.
Oh! Oh! Je Déteste Zoé!
Brûler!
Cet été sera plus frais que cet été.
Cette chanson sera insérée dès le premier couplet.
Si je ne perds pas de poids pour la plage et la saison,
J'irai seule à la mer, sans la petite amie de Zoé.
Oh! Oh! Sans le stand de Zoe.
Oh, Oh! Je Déteste Zoé!
Tous les!