Before Their Eyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beast Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beast Within » de Before Their Eyes.
Paroles
I’m standing in the shadows
I can’t hide it anymore
The moon is full
And it’s taking over me!
I just can’t take it I just can’t take it anymore
This curse is haunting
Haunting me just like a ghost
I can feel it taking (whoa)
I can feel it taking over me There’s no stopping me
I’m addicted to what I’ve become
I can feel you shakin' (whoa)
I can feel you shaking on your knees
There’s no stoppin' me Your addicted to what I’ve become
My heart is racin'
I can’t stop chasin' after you
Your heart stops beating
I can’t resist the taste of you
Can you feel me breathing down the back of your neck
I can hear you screaming
Screaming for the beast in me
I can feel it taking, taking over me There’s no stoppin' me, I can feel it taking
I’m addicted to what I’ve become
I can feel it taking (whoa)
I can feel it taking over me There’s no stopping me
I’m addicted to what I’ve become
I can feel you shakin' (whoa)
I can feel you shaking on your knees
There’s no stoppin' me Your addicted to what I’ve become
I’m addicted!
I’m addicted!
I can feel it taking (whoa)
I can feel it taking over me There’s no stopping me
I’m addicted to what I’ve become
I can feel you shakin' (whoa)
I can feel you shaking on your knees
There’s no stoppin' me Your addicted to what I’ve become
Traduction des paroles
Je suis debout dans l'ombre
Je ne peux pas le cacher plus
La lune est pleine
Et c'est en prenant sur moi!
Je ne peux pas le prendre je ne peux pas prendre plus
Cette malédiction hante
Me hanter comme un fantôme
Je peux le sentir prendre (whoa)
Je le sens prendre le dessus sur moi il n'y a pas de m'arrêter
Je suis accro à ce que je suis devenu
Je peux te sentir trembler (whoa)
Je te sens trembler à genoux
Il n'y a pas de m'arrêter votre accro à ce que je suis devenu
Mon coeur est racin'
Je ne peux pas arrêter de chasin' après vous
Ton cœur cesse de battre
Je ne peux pas résister au goût de toi
Tu me sens respirer à l'arrière de ton cou
Je peux vous entendre crier
Crier pour la bête en moi
Je peux le sentir prendre, me prendre il n'y a pas de m'arrêter, je peux le sentir prendre
Je suis accro à ce que je suis devenu
Je peux le sentir prendre (whoa)
Je le sens prendre le dessus sur moi il n'y a pas de m'arrêter
Je suis accro à ce que je suis devenu
Je peux te sentir trembler (whoa)
Je te sens trembler à genoux
Il n'y a pas de m'arrêter votre accro à ce que je suis devenu
Je suis accro!
Je suis accro!
Je peux le sentir prendre (whoa)
Je le sens prendre le dessus sur moi il n'y a pas de m'arrêter
Je suis accro à ce que je suis devenu
Je peux te sentir trembler (whoa)
Je te sens trembler à genoux
Il n'y a pas de m'arrêter votre accro à ce que je suis devenu