Before Braille — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paranoia Pays Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paranoia Pays Off » de Before Braille.
Paroles
I’ll try to get your attention so I can clear my name
(I know you don’t care)
because I’ve seen my picture on your dartboard
Bleed without pain
You’re always so violent’blah, blah’to spite your face
I’ll try to understand the words you yell at me
I’ve simply become someone you abhor
Have you discovered that you need to change your ways
When out in the open and sense of direction just fades away
You’ve never been sorry for a thing you’ve said
Have I told you that there’s nothing I can’t take from you
It’s just decent to wait a while before you go and make a fool of me Break through with a crescent smile,
got to plan ahead for broken teeth
It’s too late to defend yourself,
I saw you laying down beside the things we’d never talk about
But go on believing
See, my paranoia is paying off.
I’ve been to/stayed at all the places I never felt I’d ever be calling home
Traduction des paroles
Je vais essayer d'attirer votre attention pour que je puisse effacer mon nom
(Je sais que vous n'avez pas de soins)
parce que j'ai vu ma photo sur ton jeu de fléchettes
Saigner sans douleur
Tu es toujours si violent 'blah, blah' pour contrarier ton visage
Je vais essayer de comprendre les mots que vous me criez dessus
Je suis simplement devenu quelqu'un que vous détestez
Avez-vous découvert que vous devez changer vos façons de faire
Quand à l'air libre et le sens de l'orientation disparaît
Vous n'avez jamais été désolé pour une chose que vous avez dit
Je t'ai dit qu'il n'y a rien que je puisse te prendre
C'est juste décent d'attendre un moment avant de partir et de me ridiculiser avec un sourire en croissant,
je dois planifier à l'avance pour les dents cassées
Il est trop tard pour se défendre,
Je t'ai vu allongé à côté des choses dont on ne parlerait jamais
Mais continuez à croire
Ma paranoïa porte ses fruits.
J'ai été / séjourné à tous les endroits que je n'ai jamais senti que j'appellerais jamais à la maison