Before Braille — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Cinema Spine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Cinema Spine » de Before Braille.
Paroles
Just a little bit of feeling in your stories and I’m ready rearing to go Just a little bit of grieving in the words you relate and I’m alright
Crash land, insist, can’t exist on frailty
I always crash land, resist, exaggerated authority
Just a little bit of bleeding in your stories
and I’d be really wanting to know
how they treat internal bleeding when they’re dying to be the future glow
All attacks come two by two
We’ve been gliding, so far just spinning our wheels
When all the bodies fall do they face the sky
To choose which star to make it home
When all the bodies fall is it finally quiet
Or does their last heartbeat echo till they’re gold
Crash land, resist, re-define a dire need
Crash land, in this unassuming reality
When all the bodies fall will they shun the light
And dust their feet on brittle stone
And all this time is wasted on an assembly line
To keep things plain enough to be sold
Tell me something to ease my worry,
tell me something to calm me down
Tell me something to prove your story,
a shot of sodium pentathol
Tell me something that’s not too late to deny'
Why would anybody treat your right
We already know how the actors feel
Traduction des paroles
Juste un peu de sentiment dans vos histoires et je suis prêt à élever pour aller juste un peu de deuil dans les mots que vous racontez et je vais bien
Crash land, insister, ne peut pas exister sur la fragilité
Je crash toujours la terre, résister, autorité exagérée
Juste un peu de saignement dans vos histoires
et je voudrais vraiment savoir
comment ils traitent les saignements internes quand ils meurent pour être la future lueur
Toutes les attaques viennent deux par deux
Nous avons plané, jusqu'à présent juste tourner nos roues
Quand tous les corps tombent ils font face au ciel
Pour choisir une étoile à la maison
Quand tous les corps tombent est il enfin calme
Ou leur dernier battement de coeur résonne t il jusqu'à ce qu'ils soient dorés
Crash terre, résister, redéfinir un besoin urgent
Crash land, dans cette réalité sans prétention
Quand tous les corps tomberont ils éviteront la lumière
Et dépoussiérer leurs pieds sur la pierre fragile
Et tout ce temps est perdu sur une chaîne de montage
Pour garder les choses assez claires pour être vendues
Dites-moi quelque chose pour soulager mon inquiétude,
dis moi quelque chose pour me calmer
Dites moi quelque chose pour prouver votre histoire,
un coup de pentathol de sodium
Dites moi quelque chose qui n'est pas trop tard pour nier'
Pourquoi quelqu'un traiterait votre droit
Nous savons déjà comment les acteurs se sentent