Beenie Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pride & Joy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pride & Joy » de Beenie Man.
Paroles
You mean the world to me Through thick and thin (zagaza)
You take a part of me Where ever you’ve been (jump)
I give up I messed up
I’ll give in to the fight
Your trust in me Your love in me Got me to believe in me (zagaza)
And how (aiaiai) can I tell you (how can I)
That girl I know you re good (zagazagazaza)
Oh baby I just wanna hold you
Cause you’re my pride and joy (zapzap hey yo then)
Zo-zo ey yo than
I m not no woppa dem a street gal
And I won t do any other thing, yeah
Well I m a gangsta, dat is my thing cause
This is the way, me think
Woow
It is a rude boy thing
Non a dem gal inna hat so Non a dem gal wanna fatso
Wanna real bad man from Anna Masco
Gimme da hundred man over Mexico
And she knew cause she still na let me go???
And how can I tell you (tell ya)
That girl I know you re good (how can I tell you that)
Oh baby I just wanna hold you
Cause you’re my pride and joy (anyway then)???
And how can I tell you
That girl I know you re good
Oh baby I just wanna hold you
Cause you’re my pride and joy (young …)
You mean the world to me Through thick and thin
You take a part of me Where ever you’ve been
Don t give up I messed up I ll give in to the fight
Your trust in me Your love in me Got me to believe in me (zagaza)
And how (aiaiai) can I tell you (how can I)
That girl I know you re good (zagazagazaza)
Oh baby I just wanna hold you
Cause you’re my pride and joy (zapzap hey yo then) X2
Traduction des paroles
Vous voulez dire le monde pour moi à travers épais et mince (zagaza)
Vous prenez une partie de moi où que vous soyez (saut)
J'abandonne j'ai foiré
Je vais céder au combat
Votre confiance en moi votre amour en moi M'a fait croire en moi (zagaza)
Et comment (aiaiai) je peux vous dire (comment puis-je)
Cette fille que je sais que vous êtes bon (zagazagazaza)
Oh bébé je veux juste te serrer dans mes bras
Parce que tu es ma fierté et ma joie (ZapZap hey yo alors)
Zo - zo EY yo than
Je ne suis pas non woppa dem une rue gal
Et j'ai gagné t faire tout autre chose, ouais
Eh bien, je suis un gangsta, dat est mon truc cause
Ceci est le chemin, crois moi
Woow
Il est une chose grossière garçon
Non un gal dem inna chapeau donc Non un dem gal veux fatso
Wanna réel mauvais homme de Anna Masco
Donne moi cent hommes sur le Mexique
Et elle savait parce qu'elle na encore me laisser aller???
Et comment puis-je vous le dire (dites-vous)
Cette fille que je sais que vous êtes bon (Comment puis-je vous dire que)
Oh bébé je veux juste te serrer dans mes bras
Parce que tu es ma fierté et ma joie (de toute façon alors)???
Et comment puis je vous le dire
Cette fille je sais que vous re bon
Oh bébé je veux juste te serrer dans mes bras
Parce que tu es ma fierté et ma joie (jeune …)
Vous voulez dire le monde pour moi à travers épais et mince
Vous prenez une partie de moi où que vous soyez
Don t give en haut je foiré en haut je ll donner dans à la fight
Votre confiance en moi votre amour en moi M'a fait croire en moi (zagaza)
Et comment (aiaiai) je peux vous dire (comment puis-je)
Cette fille que je sais que vous êtes bon (zagazagazaza)
Oh bébé je veux juste te serrer dans mes bras
Parce que tu es ma fierté et ma joie (ZapZap hey yo alors) X2