Beck, Bogert & Appice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Should I Care

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Should I Care » de Beck, Bogert & Appice.

Paroles

You never care about me when I was lonely
You never care about me when I was sad
You only care about me when I was talented
So why should I care about you now
You never care about me when I was down and out
You never care about me when I was blue
You only care about me when I was on top
So why should I care about you now
You never know the good times from the bad times
You never see the side of in between times
You never care about me when I was down and out
So why should I care about ya When I was down I done without ya Why should I care about ya now
So why should I care about ya When I was down I done without ya Why should I care about ya now
Oh I’m hanging on out the window
I’m trying to never let me head go You never care about me when I was down and out
So why
Why should I care about ya When I was down I done without ya Why should I care about ya I was alone I done without ya Why should I care about ya now

Traduction des paroles

Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais seul
Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais triste
Tu ne te soucies de moi que quand j'avais du talent
Alors pourquoi devrais je m'occuper de toi maintenant
Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais en bas et dehors
Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais bleu
Tu ne te soucies de moi que quand j'étais au sommet
Alors pourquoi devrais je m'occuper de toi maintenant
On ne connaît jamais les bons moments des mauvais moments
Vous ne verrez jamais le côté de entre temps
Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais en bas et dehors
Alors pourquoi devrais je me soucier de toi Quand j'étais en bas j'ai fait sans toi Pourquoi devrais je me soucier de toi maintenant
Alors pourquoi devrais je me soucier de toi Quand j'étais en bas j'ai fait sans toi Pourquoi devrais je me soucier de toi maintenant
Je m'accroche par la fenêtre
J'essaie de ne jamais me laisser aller à la tête Tu ne te soucies jamais de moi quand j'étais en bas et dehors
Alors pourquoi
Pourquoi devrais-je me soucier ya Quand j'étais-je fait sans ya Pourquoi devrais-je me soucier ya j'étais seul, je l'ai fait sans ya Pourquoi devrais-je me soucier ya maintenant