Bebo Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way We Mend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way We Mend » de Bebo Norman.
Paroles
Lately you’ve been all blue sky
And I’ve been rain
I don’t mean to bust up your party
With all of my pain
But sometimes my shadows surround me And you take me in your arms and say
It’s the way we mend
We tear it all down and we’ll start it again
And I don’t know how but you find me where we begin
And that’s just the way, the way that we mend
It’s just that some voices remind me
I’m not strong enough
To put all my demons behind me And carry this love
But just like an angel of mercy
You take me by my hand and say
They’re pouring out
From my mouth
So many words all spoken wrong
But you come alive
And somehow I find my way
Traduction des paroles
Dernièrement vous avez été tout bleu ciel
Et j'ai été la pluie
Je ne veux pas le buste de votre partie
Avec toute ma douleur
Mais parfois mes ombres m'entourent et tu me prends dans tes bras et tu dis
C'est la façon dont nous mend
On va tout démolir et on va recommencer
Et je ne sais pas comment mais vous me trouvez où nous commençons
Et c'est juste la façon, la façon dont nous réparons
C'est juste que certaines voix me le rappellent
Je ne suis pas assez forte
Pour mettre tous mes démons derrière moi Et porter cet amour
Mais comme un ange de miséricorde
Tu me prends par la main et tu dis
Ils sont à verser
De ma bouche
Tant de mots Tous mal prononcés
Mais tu rentres en vie
Et d'une manière ou d'une autre je trouve mon chemin