Bebo Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Page Is Turned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Page Is Turned » de Bebo Norman.
Paroles
A page is turned by the wind to a boy in curly grin
With a world to conquer at the age of ten
But as history unfolds and the storybook is told
He finds salvation but not at the hands of man
And the God of second chance
Picked him up and He let him dance
Through a world that is not kind
And all this time, preparing him, the one
To hold him up when he comes undone
Beneath the storm, beneath the sun
And now a man, here you stand
Your day has come
A page is turned in this world to reveal a little girl
With a heart that’s bigger, as it is unfurled
By the language in her soul, that’s teaching her to grow
With a careful cover of love that will not fail
And the God of second chance
Picked her up and He let her dance
Through a world that isn’t kind
And all this time, preparing her the one
To hold her up when she comes undone
Beneath the storm, beneath the sun
And grown up tall, here you are
Your day has come
Beneath the air of autumn, she took him by his hand
And warm within the ardor, she took his heart instead
And high upon the mountain, he asked her for her hand
Just for her hand
A page is turned in this life, he’s making her his wife
And there is no secret to the source of this much life
When the grace that falls like rain is washing them again
Just a chance to somehow rise above this land
Where the God of second chance
Will pick them up and he’ll let them dance
Through a world that is not kind
And all this time, they’re sharing with the one
That holds them up when they come undone
Beneath the storm, beneath the sun
And once again, here you stand
And once again, here you stand
Your day has come
Traduction des paroles
Une page est tournée par le vent vers un garçon au sourire Bouclé
Avec un monde à conquérir, à l'âge de dix
Mais comme l'histoire se déroule et le conte est dit
Il trouve le salut mais pas aux mains de l'homme
Et le Dieu de la seconde chance
L'a ramassé et Il le laissa danse
À travers un monde qui n'est pas gentil
Et tout ce temps, le préparer, celui
Pour le retenir quand il sera défait
Sous la tempête, sous le soleil
Et maintenant, un homme, vous êtes là
Votre jour est venu
Une page est tournée dans ce monde pour révéler une petite fille
Avec un cœur qui est plus grand, comme il est déployé
Par la langue dans son âme, c'est lui apprendre à grandir
Avec une couverture soigneuse de l'amour qui n'échouera pas
Et le Dieu de la seconde chance
Il l'a ramassé et il l'a laissée danser
À travers un monde qui n'est pas gentil
Et tout ce temps, est en train de préparer une
Pour la retenir quand elle se défait
Sous la tempête, sous le soleil
Et grandi de haut, ici vous êtes
Votre jour est venu
Sous l'air de l'automne, elle le prit par sa main
Et chaude dans l'ardeur, elle prit son cœur à la place
Et haut sur la montagne, il lui demanda sa main
Juste pour sa main
Une page est tournée dans cette vie, il fait d'elle sa femme
Et il n'y a pas de secret à la source de cette vie
Quand la grâce qui tombe comme la pluie les lave à nouveau
Juste une chance de s'élever au dessus de cette terre
Où le Dieu de la seconde chance
Il les ramassera et il les laissera danser
À travers un monde qui n'est pas gentil
Et tout ce temps, ils partagent avec l'un
Cela les retient quand ils se défont
Sous la tempête, sous le soleil
Et encore une fois, ici, vous vous tenez
Et encore une fois, ici, vous vous tenez
Votre jour est venu