Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prayers For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prayers For You » de Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Paroles
We bring you greetings and prayers for blessings
From the elders and from the young
May you prosper, may you have peace
And may your days be filled with happiness
I’m saying prayers for you, my people
That if you walk, may you not stumble
And if you stumble, may you not fall
If you fall, may you be able to rise up
And if you can’t, may there be someone to help you up
If there’s no one, may you have music
If there’s no music, remember my love is with you
I’m saying prayers for you…
Traduction des paroles
Nous vous apportons des salutations et des prières pour les bénédictions
Des anciens et des jeunes
Pouvez-vous prospérer, puissiez-vous avoir la paix
Et que vos jours soient remplis de bonheur
Je dis des prières pour vous, mon peuple
Que si vous marchez, ne trébuchez pas
Et si vous trébuchez, ne tombez pas
Si vous tombez, pouvez-vous être en mesure de se lever
Et si vous ne pouvez pas, peut-il y avoir quelqu'un pour vous aider
S'il n'y a personne, pouvez-vous avoir de la musique
S'il n'y a pas de musique, rappelez-vous que mon amour est avec vous
Je dis des prières pour vous…