Beat Connection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saola » de Beat Connection.
Paroles
Champagne glasses,
Filled with ether,
Beneath a speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
Champagne glasses,
Filled with ether,
Below a muffled speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Your reverie,
I let it get to me,
You are a missing silhouette,
Walking down the street,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
When I asked you to dance,
You said you’d waltz with me,
And I learned how to waltz,
So you wouldn’t leave.
Traduction des paroles
Verres de Champagne,
Rempli avec de l'éther,
Sous un haut-parleur,
Siffler un air que j'oublierai bientôt,
Et je ne me souviens pas non plus de votre nom.
Eh bien, eh bien, je suppose que c'est la vie,
Vous ne pouvez pas choisir les pièces que vous n'aimez pas.
Verres de Champagne,
Rempli avec de l'éther,
Ci-dessous un sourd haut-parleur,
Siffler un air que j'oublierai bientôt,
Et je ne me souviens pas non plus de votre nom.
Votre rêverie,
Je l'ai laissé arriver à moi,
Vous êtes une silhouette manquante,
En marchant dans la rue,
Et je ne me souviens pas non plus de votre nom.
Eh bien, eh bien, je suppose que c'est la vie,
Vous ne pouvez pas choisir les pièces que vous n'aimez pas.
Quand je vous ai demandé de danser,
Tu as dit que tu valserais avec moi,
Et j'ai appris à valser,
Vous ne devez pas quitter.