Beastie Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resolution Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resolution Time » de Beastie Boys.
Paroles
Actin' like the last generation on earth
You’re gonna fuck up a place for new birth
You’re cutting the last of the forests on the planet
Only a few hundred years since Columbus landed
Well it’s due time that we look and pay attention
As the windows who knows show the knowledge with us
'Cause it’s the one that we prayed for, from on the earth
I give the wisdom to folks, you know whole worth
In these great times we still neglect
When they invent this land, don’t give the due respect
'Cause the FBI and the CIA
The whole federal government, the FDA
Well, the system doesn? t work and it must be changed
And there’s more people in the pen everyday
So I visualize resolution
Yo, everyday is in a state of evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
We come a long way with the peace in the East
But on the home front, they’re wild in the streets
As it gets got hear a changing in same
And this is the Millennium still felt today
I hear the same stories time after time
The stories of fear, through violent crimes
Committed by hatred by satient beings
Who shall loose by kindness and it’s plain to see
Now we don’t have to stand for this oppression any longer
If we stand together, there’s nothing stronger
We must interconnect it as though we sure have won
If we want to avoid planetary destruction
So I work and I work because the hate in my mind
Has assumed the truth and I know I’ll find
And I visualize resolution
See it all as a state of constant evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
The world leaders were terrified of loosing their pride
Their spoiled children tellin' little wack lies
Vanishing numbers of unimaginable destruction
Sure as we boast they’re at their last production
Threatening and challenging nature against nation
Walkin' down the road of total annihilation
Sprouting threats is insecure
Guns are for the fighting and they’re immature
And it all stems from self-important police
Thinking that we’re better than our fellow human beings
So I wanna empower the limit I can
And pass it along so we can do pass the pan
Some times I sit and I watch my mind
Watchin' my thoughts as they reel and wind
And stop and visualize resolution
For everyday is in a state of evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
Traduction des paroles
Actin ' comme la dernière génération sur terre
Tu vas foutre en l'air un endroit pour une nouvelle naissance
Vous coupez la dernière des forêts de la planète
Seulement quelques centaines d'années depuis Colomb
Eh bien il est temps que nous regardons et faisons attention
Comme les fenêtres qui sait montrent la connaissance avec nous
Parce que c'est celle pour laquelle nous avons prié, depuis la terre
Je donne la sagesse aux gens, vous savez toute la valeur
En ces grands temps nous négligeons encore
Quand ils inventent cette terre, ne donnez pas le respect dû
Parce que le FBI et la CIA
L'ensemble du gouvernement fédéral, la FDA
Ainsi, le système n'? t travail et il doit être changé
Et il y a plus de gens dans le stylo tous les jours
Donc je visualise la résolution
Yo, tous les jours est dans un État d'évolution
Temps d'évolution
Temps d'évolution
La révolution du temps
La révolution du temps
La révélation de temps
La révélation de temps
Le temps de résolution
Résolution
Nous avons parcouru un long chemin avec la paix en Orient
Mais sur le front de la maison, ils sont sauvages dans les rues
Comme il se fait entendre un changement dans le même
Et c'est le Millénaire encore ressenti aujourd'hui
J'entends les mêmes histoires maintes et maintes fois
Les histoires de peur, à travers les crimes violents
Commis par la haine par des êtres patients
Qui perdra par la bonté et il est clair de voir
Maintenant nous n'avons plus à supporter cette oppression
Si nous sommes ensemble, il n'y a rien de plus fort
Nous devons l'interconnecter comme si nous avions gagné
Si nous voulons éviter la destruction planétaire
Donc, je travaille et je travaille, parce que la haine dans mon esprit
A assumé la vérité et je sais que je vais trouver
Et je visualise la résolution
Voir tout cela comme un État d'évolution constante
Temps d'évolution
Temps d'évolution
La révolution du temps
La révolution du temps
La révélation de temps
La révélation de temps
Le temps de résolution
Résolution
Les dirigeants du monde étaient terrifiés de perdre leur fierté
Leurs enfants gâtés racontent de petits mensonges farfelus
Nombre de destructions inimaginables
Bien sûr comme nous le prétendons ils sont à leur dernière production
Nature menaçante et provocante contre la nation
Walkin ' sur la route de l'anéantissement total
Les menaces de germination ne sont pas sûres
Les armes sont pour le combat et elles sont immatures
Et tout cela provient de la police auto-importante
Pensant que nous sommes meilleurs que nos semblables
Donc je veux renforcer la limite que je peux
Et passez le long de sorte que nous pouvons faire passer la casserole
Parfois je m'assois et je regarde mon esprit
Watchin ' mes pensées comme ils bobine et le vent
Et arrêter et visualiser la résolution
Car tous les jours est dans un État d'évolution
Temps d'évolution
Temps d'évolution
La révolution du temps
La révolution du temps
La révélation de temps
La révélation de temps
Le temps de résolution
Résolution