Beardfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green Waves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green Waves » de Beardfish.
Paroles
Sailor on the seven seas
his heart is filled with sadness and grief
No one knows what hides inside
behind his harrowed face
A short gaze at the sky
«A distant place is the place for me Mother! Why didn’t you give me wings?»
The wind is so hard
And with it comes rain
beating deep inside my soul
The sea, she once was my friend,
now she’s claiming me
I’m falling and it feels so right
I know I’m heading towards my eternal night
But a light in the deep tells of dawn
So I’m moving towards the beyond
Dreaming of heroics in the deep
but this is not my sleep
I know your secrets and your past
My words shall echo last
I think I was 12 years old
when I realized I wasn’t immortal
And now in this world of green waves
it’s all coming back to me
I’ve been here before
I remember a storm
Beating deep inside my soul
The sea, she once was my friend,
and now she’s claiming me
I’m falling…
Traduction des paroles
Marin sur les sept mers
son cœur est rempli de tristesse et de chagrin
Personne ne sait ce qui se cache à l'intérieur
derrière son visage hersé
Un petit regard sur le ciel
"Un endroit lointain est L'endroit pour moi mère! Pourquoi ne pas vous me donner des ailes?»
Le vent est si dur
Et avec elle vient la pluie
battre profondément dans mon âme
La mer, elle était une fois mon amie,
maintenant elle me réclame
Je suis en train de tomber et il se sent si bon
Je sais que je me dirige vers ma nuit éternelle
Mais une lumière dans les profondeurs raconte l'aube
Donc je me dirige vers l'au delà
Rêver d'héroïsme dans les profondeurs
mais ce n'est pas mon sommeil
Je connais tes secrets et ton passé
Mes paroles résonneront en dernier
Je pense que j'ai été 12 ans
quand j'ai réalisé que je n'étais pas immortel
Et maintenant, dans ce monde de vagues vertes
il est tout de revenir à moi
Je suis déjà venu ici
Je me souviens d'une tempête
Battre profondément dans mon âme
La mer, elle était une fois mon amie,
et maintenant elle me réclame
Je suis en train de tomber…