Beanflipper — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Only Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Only Life » de Beanflipper.
Paroles
Pilled up inject it in
Drink it up till you’re completetly wasted
Grab the blade slice it in
Cuz you can’t see where to go from here
Stuff it all care or something
The other side has got to be better
What’s the hurry complete the chase
After all death ain’t going nowhere
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
So you’ve been screwed around
Done something that grinds away in your mind
See the problems with the world
Why be a part of it anyway
Feel the flies in the gut
Many voices shouting in your conscious
Why don’t you grin, turn around
Stick your fingers up at old depression
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
Australia’s got a bleeding shame the rate of suicide among the youth
Represents the falsity of our great techno-life but the leaders just
Want to pass the buck
Yellow
Got to think spiritual
Not material because that is much the problem
Money’s no damned answer
Depression affects all up down the scale
See the lies plastered everywhere
(Promises) happiness for all that might follow
Be like us mind stopped
Otherwise you know you’ll be a loser
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
TV, billboards, trashy mags
All with smiling full of life people
It’s all a scam disgusting scam
It’s almost if they want us to hate us
Doesn’t matter all the millions
Spent on ridiculous enquires
The answers there in your face
See the shit for what the shit is
Traduction des paroles
Montés jusqu'à l'injecter dans
Buvez jusqu'à ce que vous soyez complètement gaspillé
Prenez la lame coupez la dedans
Parce que vous ne pouvez pas voir où aller à partir d'ici
Farcir tous les soins ou quelque chose
L'autre côté doit être meilleur
Quelle est la hâte terminer la chasse
Après tout la mort ne va nulle part
Il n'est rien de mourir pour c'est seulement la vie, rien de mourir pour la vie
Donc, vous avez été vissé autour de
Fait quelque chose qui broie loin dans votre esprit
Voir les problèmes avec le monde
Pourquoi en faire partie de toute façon
Sentez les mouches dans l'intestin
Beaucoup de voix criant dans votre conscience
Pourquoi ne pas vous sourire, tourner autour de
Collez vos doigts à la vieille dépression
Il n'est rien de mourir pour c'est seulement la vie, rien de mourir pour la vie
L'Australie a une honte saignante le taux de suicide chez les jeunes
Représente la fausseté de notre grande techno-vie mais les dirigeants juste
Envie de passer la balle
Jaune
Arrivés à penser spirituelle
Pas important parce que c'est beaucoup le problème
L'argent n'damnés répondre
La dépression affecte tout haut bas de l'échelle
Voir les mensonges plâtrés partout
(Promesses) bonheur pour tout ce qui pourrait suivre
Soyez comme nous l'esprit arrêté
Sinon vous savez que vous serez un perdant
Il n'est rien de mourir pour c'est seulement la vie, rien de mourir pour la vie
TV, panneaux d'affichage, mags Trash
Tous avec le sourire plein de gens de la vie
C'est une arnaque dégoûtante
C'est presque s'ils veulent qu'on nous déteste
Peu importe tous les millions
Dépensé pour des enquêtes ridicules
Les réponses là dans votre visage
Voir la merde pour ce que la merde est