Beach Slang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warpaint

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warpaint » de Beach Slang.

Paroles

Make a muscle with your brain
You’re not as broken as you are brave
All the things that fuck you up Knock them out and then come back to us Tonight could be the roughest of your life
I know you’ll wake dying to survive
Don’t be afraid to want to be alive
Splatter warpaint on your cheek
Bear your heart without apology
Hang your anger, cut it loose
Make this stick: I won’t give up on you
Tonight could be the roughest of your life
I know you’ll wake dying to survive
Don’t be afraid to want to be alive
Knock the pills out of your teeth
The way they’re kissing you
Gives me the creeps
Make a fist and ditch your doubts
I know you’ll die some time
But it’s not now
Tonight could be the roughest of your life
I know you’ll wake dying to survive
Don’t be afraid to want to be alive

Traduction des paroles

Faire un muscle avec votre cerveau
Tu n'es pas aussi brisée que courageuse
Toutes les choses qui te baisent les assomment et nous reviennent ce soir pourraient être les plus dures de ta vie
Je sais que tu vas te réveiller mourant pour survivre
N'ayez pas peur de vouloir être en vie
Éclaboussures warpaint sur votre joue
Porte ton coeur sans excuses
Accrochez votre colère, la couper en vrac
Faire ce bâton: Je ne vais pas abandonner sur vous
Ce soir pourrait être le plus dur de ta vie
Je sais que tu vas te réveiller mourant pour survivre
N'ayez pas peur de vouloir être en vie
Frappez les pilules de vos dents
La manière dont ils sont les baisers vous
Me donne la chair de poule
Faites un poing et laissez tomber vos doutes
Je sais que tu mourras un jour
Mais ce n'est pas maintenant
Ce soir pourrait être le plus dur de ta vie
Je sais que tu vas te réveiller mourant pour survivre
N'ayez pas peur de vouloir être en vie