Beach Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believe » de Beach Avenue.
Paroles
Woke up, cup of coffee in my hand and
I watched a little CNN
You’d think the worlds all but coming to an end
There’s no sign of hope for any peace on earth
But for whatever it’s worth
I still believe in you and me
And all that we can be
This love can set us free, baby
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams, and watched on movie screens
When everything is said and done and
The smokes cleared, and we can see the sun
I’ll keep on marching onto you
I"ll pick up the pieces on the ground
This world has turned us upside down
But I still believe in me and you
And all that we can do
There’s so much I’ve been through with you
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams and watched on move screens
And you
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
I never traveled all that far
Cause what I need’s right where we are
You give me something to live for
Something I can’t live without
Oh, Oh, You give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Traduction des paroles
Me suis réveillé, une tasse de café dans ma main et
J'ai regardé un peu CNN
On pourrait penser que les mondes sont presque terminés
Il n'y a aucun signe d'espoir pour une paix sur terre
Mais pour ce qu'il vaut
Je crois toujours en toi et moi
Et tout ce que nous pouvons être
Cet amour peut nous libérer, bébé
Et tout ce que je sais
Nous ne pourrons grandir dans l'amour
Nous avons imaginé dans nos rêves, et regardé sur les écrans de cinéma
Quand tout est dit et fait et
Les fumées se sont dissipées, et nous pouvons voir le soleil
Je vais continuer à marcher sur vous
Je vais ramasser les morceaux sur le terrain
Ce monde nous a bouleversés
Mais je crois toujours en toi et moi
Et tout ce que nous pouvons faire
Il y a tellement de choses que j'ai vécues avec toi
Et tout ce que je sais
Nous ne pourrons grandir dans l'amour
Nous avons imaginé dans nos rêves et regardé sur les écrans move
Et vous
Oh, oh, Donne-moi quelque chose à croire
Oh, oh, quand le monde est tombé en morceaux
Je n'ai jamais voyagé aussi loin
Parce que ce dont j'ai besoin est là où nous sommes
Tu me donnes quelque chose pour vivre
Quelque chose dont je ne peux pas me passer
Oh, oh, Tu me donnes quelque chose à croire
Oh, oh, quand le monde est tombé en morceaux
Oh, oh, Donne-moi quelque chose à croire
Oh, oh, quand le monde est tombé en morceaux
Oh, oh, Donne-moi quelque chose à croire
Oh, oh, quand le monde est tombé en morceaux