Be Angel — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Power Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Power Of Love » de Be Angel.
Paroles
My room is getting colder
outside the rain is falling
You picked your bags just saying goodbye
so your love was for another
I gave my own always in vain
I liked to talk with you for hours
I dried your eyes
wasn’t you the love
I had to know
And there’s no strength to love you
and there’s no fight for love
and there’s no sense to love you
now you live proud
live your love
Chorus:
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)
All my dream is over
and my heart is getting closer with
who will share the love that I hide
since you went away
my love still lives in the prison of time
why should I forget your tears
your eyes, your tender lies
I’ve got to blame
but you’ve got my love
And there’s no fear, no reason
and there’s no fight for love
and there’s no tear, no season
now you regret my love
It’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)
Traduction des paroles
Ma chambre devient plus froide
dehors la pluie tombe
Tu as pris tes valises en disant Au revoir
si ton amour était pour un autre
J'ai donné le mien toujours en vain
J'ai aimé te parler pendant des heures
J'ai séché vos yeux
n'avez pas l'amour
J'ai eu à connaître
Et il n'y a pas de force à t'aimer
et il n'y a pas de lutte pour l'amour
et ça n'a aucun sens de t'aimer
maintenant tu vis fier
vivez votre amour
Chorus:
c'est le pouvoir de l'amour
c'est la puissance de la vie
J'ai besoin de plus
J'ai besoin de cravate
c'est le pouvoir de l'amour
c'est la puissance de la vie
J'ai besoin de plus
J'ai besoin ce soir (X2)
Tout mon rêve est terminé
et mon cœur se rapproche avec
qui partagera l'amour que je cache
puisque vous êtes allé loin
mon amour vit encore dans la prison du temps
pourquoi devrais-je oublier tes larmes
tes yeux, tes tendres mensonges
J'ai à blâmer
mais tu as mon amour
Et il n'y a pas de peur, pas de raison
et il n'y a pas de lutte pour l'amour
et il n'y a pas de déchirure, pas de saison
maintenant tu regrettes mon amour
C'est le pouvoir de l'amour
c'est la puissance de la vie
J'ai besoin de plus
J'ai besoin de cravate
c'est le pouvoir de l'amour
c'est la puissance de la vie
J'ai besoin de plus
J'ai besoin ce soir (X2)