BATTLE — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Stopped
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Stopped » de BATTLE.
Paroles
I should be grateful for the day you spoke to me.
You made me come straight to my senses.
I saw your friends today, if looks could kill,
I’d never leave the house;
Make no mistake, I’d be housebound.
Tell me, how can you ever chase happiness
When you don’t have he heart to be hurt?
I’d gamble everything, but I don’t have a thing.
I would love to give you attention,
But I’d never be free from the fact
That all the things you’d tell me, truly won’t mean a thing,
They won’t mean anything.
You should be living in a hole, all by yourself.
You should be never allowed to speak to no one else.
I see your evil face every-time I try to close my eyes,
And I can’t see how I won’t be housebound.
It’s the same for all your friends-
Don’t die you’ll end up in Hell.
Oh but, what if you did?
It’s probably better,
Because Hell loves a good sinner
Traduction des paroles
Je vous serais reconnaissant pour le jour où vous m'avez parlé.
Vous m'avez fait venir directement à mon sens.
J'ai vu tes amis aujourd'hui, si les regards pouvaient tuer,
Je ne quitterais jamais la maison;
Ne vous y trompez pas, je serais enfermé chez moi.
Dites-moi, comment pouvez-vous jamais chasser le bonheur
Lorsque vous n'avez pas le cœur à être blessé?
Je jouerais tout, mais je n'ai rien.
J'aimerais vous faire attention,
Mais je ne serais jamais libre de ce fait
Que toutes les choses que vous me direz, vraiment ne veut rien dire,
Ils ne signifient rien.
Tu devrais vivre dans un trou, tout seul.
Vous ne doit jamais être autorisé à parler à personne d'autre.
Je vois ton visage diabolique chaque fois que j'essaie de fermer les yeux,
Et je ne vois pas comment je ne serai pas enfermé.
C'est la même chose pour tous vos amis-
Ne meurs pas, tu finiras en enfer.
Oh mais, si vous avez fait?
C'est probablement mieux,
Parce que L'enfer aime un bon pécheur