Battered — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Flagellant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Flagellant » de Battered.
Paroles
And their feet trod through the ash
White hands blistering
There was nothing here
Only what they had delivered
No light split the horizon
Nothing beyond the veil
Only this blighted earth
(And the sound of dust over bone)
White pain
It’s over. End it
No time to undo
We’re unmade
It’s time to let go
End me
They used to have each other
But no one remembered
Once they gave one another
Blinded by faith
The sky split open
And time reflected itself
Where does it leave us?
(Build me this god…)
(And so the earth was harvested…)
Traduction des paroles
Et leurs pieds foulèrent la cendre
Mains blanches cloques
Il n'y avait rien ici
Seulement ce qu'ils avaient livré
Pas de lumière diviser l'horizon
Rien au-delà du voile
Seulement cette terre brûlée
(Et le bruit de la poussière sur l'OS)
Blanc de la douleur
Il est au-dessus. Fin il
Pas le temps de défaire
Nous sommes défaits
Il est temps de laisser aller
Fin moi
Ils avaient l'habitude d'avoir l'autre
Mais personne ne s'en souvenait
Une fois ils se sont donnés
Aveuglé par la foi
Le ciel s'ouvrent
Et le temps se reflétait
Où faut-il nous quitter?
(Me construire ce dieu…)
(Et ainsi la terre a été récoltée…)