Battalion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oppression Department

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oppression Department » de Battalion.

Paroles

Hidden politics in their affair
Damage is done to the labour without any care
Upsetting plans are creeping through the aisle
Destructive solutions are brought in a pile
They are leading it for their own use
Your proposal is fixed to refuse
Into the desert of means you’ve been sent
But the doors are getting closed
At oppression department
All my resorts lead into a stalemate
Is my propriety becoming my fate?
Punishment waits behind every mistake
No gasp for relief, these walls start to shake
I keep waiting in vain for concession
Instead I suffer under your obsession
Tell me is this the price I’ve to pay?
For wetting my palms at oppression department
You are my captor, you are my adviser
I am a stepping stone that is making you wiser
Grief and deception are haunting the prey
I am a beaten bone, I am a game you play
No more patience for taking your lies
I suggest and the guidance defies
I am bonded to rot in this cell
As long as this falseness as usage can dwell
Manipulate and display of your power
Stumbling blocks they keep kicking the hour
It is high time for quitting the field
And leaving behind oppression department

Traduction des paroles

La Politique cachée dans leur affaire
Des dommages sont causés au travail sans aucun soin
Les plans bouleversants rampent dans l'allée
Des solutions destructrices sont apportées dans une pile
Ils le dirigent pour leur propre usage
Votre proposition est fixée à refuser
Dans le désert des moyens que vous avez été envoyé
Mais les portes se sont fermées
Au département de l'oppression
Toutes mes stations mènent à une impasse
Est-ce que ma bienséance devient mon destin?
La punition attend derrière chaque erreur
Pas de halètement pour le soulagement, ces murs commencent à trembler
J'attends en vain la concession
Au lieu de cela je souffre sous votre obsession
Dites-moi est-ce le prix que je dois payer?
Pour avoir mouillé mes paumes au département de l'oppression
Vous êtes mon ravisseur, vous êtes mon conseiller
Je suis un tremplin qui vous rend plus sage
Le chagrin et la tromperie hantent la proie
Je suis un os battu, je suis un jeu que vous jouez
Plus de patience pour prendre vos mensonges
Je suggère et les conseils défie
Je suis lié à la pourriture dans cette cellule
Tant que cette fausseté que l'utilisation peut demeurer
Manipuler et afficher votre pouvoir
Pierres d'achoppement ils continuent à frapper l'heure
Il est grand temps pour quitter le champ
Et laissant derrière lui le département de l'oppression