Basta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Rossi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Rossi » de Basta.
Paroles
Es ist Freitag und wieder mal
sitze ich hier in dieser Bar
kurze Röcke lange Beine
grelles Inventar und keine Langeweile
Der Typ gegenüber macht mich blöd an ich glaube heute ist er dran
die Sonne hat schon den ganzen Tag geschienen
ich glaub das Glück ist mir heute wohl gediegen
Noch ein Blick in den Spiegel
der Sieg ist sicher darauf Brief und Siegel
dann steht er auf und ist zwei Meter zehn
Da musst ich lachen, das war knapp
da hab ich wieder mal mehr Glück als Schwein gehabt
nennt es Schicksal oder Zufall
ist mir egal passiert schon mal
Da musst ich lachen, das war knapp
da hab ich wieder mal mehr Glück als Schwein gehabt
nennt es Schicksal oder Zufall
ist mir egal ich mach es auch gern noch mal
Sonntag Abend um halb zehn
es wird Zeit dich mal wieder zu sehn
beste Weine, gutes Essen
schöne Blumen und die Kerzen nicht vergessen
Ich geh zum Telefon und ruf dich an schon nach dem zweiten Klinglen gehst du ran
du hast grad geduscht und bist in zwei Minuten hier
das find ich gut denn ich sehne mich nach dir
Noch ein Blick in den Kalender was muss ich sehn
da steht um zehn ein Treffen mit Marleen
die ruf ich an und sag das müssen wir verschieben
da hätte ich es fast zu wild getrieben
Traduction des paroles
C'est Vendredi et, encore une fois
je suis assis ici dans ce Bar
jupes courtes longues jambes
inventaire instantané et pas D'ennui
Le gars en face me rend stupide je crois aujourd'hui c'est son tour
le soleil a brillé toute la journée
je crois que le bonheur me convient aujourd'hui
Un autre regard dans le miroir
la victoire est certaine lettre et sceau
puis il se lève et est de deux mètres dix
Là, je dois rire, c'était serré
parce que j'ai encore eu plus de chance que le cochon
il appelle le Destin ou le Hasard
Je m'en fous jamais arrivé
Là, je dois rire, c'était serré
parce que j'ai encore eu plus de chance que le cochon
il appelle le Destin ou le Hasard
Je m'en fiche j'aime aussi le faire à nouveau
Dimanche soir à 10h30
il est temps de vous revoir
meilleurs vins, bonne nourriture
ne pas oublier les belles fleurs et les bougies
Je vais au téléphone et vous appelle déjà après le deuxième Klinglen vous répondez
vous avez pris une douche et vous êtes ici en deux minutes
c'est ce que je trouve bon parce que j'ai envie de toi
Un autre regard sur le calendrier que dois-je voir
il y a une rencontre avec Marleen à 10 heures
j'appelle et dis que nous devons reporter
Je l'aurais presque poussé trop sauvage