Basta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dr. Sommer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dr. Sommer » de Basta.
Paroles
Du bist schon 15, aber hast noch keine Freundin
doch alleine ist es auch ganz amüsant
du legst dich auf dein Bett, und mit dem Playboy
fängst du schon mal allein zu üben an Du hörst deine Mutter auf dem Flur
und denkst noch wohin geht sie nur
ans Aufhörn hast du leider nicht gedacht
als du beschließt: gleich lass ich’s sein
klopft sie kurz an und kommt herein
und fragt etwas verwirrt, was du da machst
Dann fragst du einfach Dr Sommer
wenn du nicht weiter weißt, gibt er dir Rat
jeden Donnerstag für 2 Mark 55
ist er für alle, die ihn brauchen, immer da mit 16 hast du deine erste Freundin
ihr seid zum ersten Mal für euch allein
heut nacht, da wird es endlich mal passieren
ihr trinkt euch Mut an mit zwei Flaschen Wein
du bist sehr alkoholisiert
als du plötzlich realisierst
ihr seid ganz nackt, jetzt geht es endlich los
doch als sie sagt was ihr nicht so gefällt, ist:
ich hab mir ihn größer vorgestellt
wirst du nervös und kotzt ihr in den Schoß
Dann fragst du einfach Dr Sommer
wenn du nicht weiter weißt, gibt er dir Rat
jeden Donnerstag für 2 Mark 55
ist er für alle, die ihn brauchen, immer da ja immer da, so gerne daaaaaa
Traduction des paroles
Tu as déjà 15 ans, mais tu n'as pas encore de petite amie
mais seul, c'est aussi très amusant
vous vous allongez sur votre lit, et avec le Playboy
tu commences à t'entraîner seul tu entends ta mère dans le couloir
et penser encore où elle va juste
vous n'avez pas pensé à arrêter
quand tu as décidé: laisse-moi être
frappez-la brièvement et entrez
et demandez un peu confus ce que vous faites là-bas
Alors vous demandez juste Dr Sommer
si vous ne savez pas plus loin, il vous donnera des conseils
tous les jeudis pour 2 Mark 55
est-il toujours là pour tous ceux qui en ont besoin à 16 ans, tu as ta première petite amie
vous êtes seuls pour la première fois
ce soir, il va enfin arriver
vous buvez du courage avec deux bouteilles de vin
vous êtes très alcoolique
quand vous réalisez soudainement
vous êtes complètement nus, maintenant c'est enfin parti
mais quand elle dit ce qui ne lui plaît pas,:
Je l'ai imaginé plus grand
devenez-vous nerveux et vomissez-vous sur vos genoux
Alors vous demandez juste Dr Sommer
si vous ne savez pas plus loin, il vous donnera des conseils
tous les jeudis pour 2 Mark 55
est-il toujours là pour tous ceux qui en ont besoin?