Basix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candlesong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candlesong » de Basix.
Paroles
Once every christmas I take some time
Time on my own where I can gather my thoughts and try
To think of people I once knew
This year I’ll light a candle just for you.
I never thought life could hurt so bad
The moment you said goodbye oh how I wish I could’ve had
More time to share my world with you
Hope you are missing me, too
This year I’ll light a candle just for you
The light — brings you back to me tonight
Memories of you and I
Live within my mind
Not so hard to find
All the love you left behind
There are some things I would like you to know
Things I have done and things I’ve learned that have made me grow
And dreams I hope someday’ll come true
This year I’ll light candle just for you
I’m lighting a light in my heart
Thinking of you and the things that we used to do
'Cause the light — brings you back to me tonight…
Once every christmas I say goodbye
I tug you in, and let the memories fly and I’ll
See you again and when I do
Then I will light a candle just for you
This year my light was shining just for you
Traduction des paroles
Une fois chaque Noël je prends du temps
Temps sur mon propre où je peux rassembler mes pensées et essayer
De penser à des gens que je connaissais
Cette année, je vais allumer une bougie juste pour vous.
Je n'aurais jamais cru que la vie pouvait faire si mal
Le moment où vous avez dit au revoir oh comment j'aurais aimé avoir
Plus de temps pour partager mon monde avec vous
Espérons que tu me manque trop
Cette année je vais allumer une bougie juste pour vous
La lumière vous ramène à moi ce soir
Souvenirs de toi et moi
Vivre à l'intérieur de mon esprit
Pas si difficile à trouver
Tout l'amour que vous avez laissé derrière vous
Il y a des choses que j'aimerais que vous sachiez
Des choses que j'ai faites et des choses que j'ai apprises qui m'ont fait grandir
Et les rêves que j'espère un jour se réaliseront
Cette année je vais allumer bougie juste pour vous
Je suis d'allumer une lumière dans mon cœur
Je pense à toi et à ce qu'on faisait
Parce que la lumière vous ramène à moi ce soir…
Une fois chaque Noël je dis au revoir
Je vous tire dedans, et laisse les souvenirs voler et je
Vous voir de nouveau et quand je le fais
Alors je vais allumer une bougie juste pour vous
Cette année, ma lumière brillait juste pour vous