Basil Valdez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madaling Araw
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madaling Araw » de Basil Valdez.
Paroles
Irogkong dinggin
Angtibok ng puso
Sana’y damdamin
Hirap nang sumuyo
Manong Itunghay
Ang matang mapungay
na siyang tanging ilaw
ng buhay kong papanaw.
Sagitna ng karimlan,
Magmadaling araw ka
At ako ay lawitan ng habag
At pagsinta.
Kung ako’y mamatay sa lungkot,
Nyaring buhay
Lumapit ka lang at mabubuhay
At kung magkagayon
Mutya, Mapalad ang buhay ko
Magdaranas ng tuwa dahil saiyo
Madaling araw na sinta
Liwanag ko’t tanglaw
Halina Irog ko at
Mahalin o ako
Mutyang mapalad na ang buhay ko
Nang dahilan sa Ganda mo,
Madaling Araw na Sinta
Liwang ko’t Tanglaw
Halina Irog ko
At mahalin mo ako
Manungaw ka liyag
Ilaw ko’t pangarap
at Madaling araw na.
Traduction des paroles
Écouter
Thetibok du coeur
Espérons sentiments
Ajouter une liste de lecture associée
Manuel Ithay
Sauvage
c'est la seule lumière
de ma vie.
Sagitna de karimlan,
Dépêchez-vous de la journée
Et je vais contraindre la miséricorde
Et de la passion.
Si je meurs dans le chagrin,
Nyaring vie
Il suffit de venir et de vivre
Et si oui,
Amulette, bénie est ma vie
Vivez la joie pour vous
À l'aube, darling
I lumière et torche
Allons y Irog et
De l'amour ou de me
Ma vie a été bénie
Pourquoi voulez-vous avoir des rapports sexuels?,
À L'Aube, Darling
Mon esprit et ma lumière
Allons y Irog
Et tu m'aimes
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Mon rêve est léger
et il est facile de la journée.