Basil Poledouris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suite (From "The Hunt For Red October")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suite (From "The Hunt For Red October") » de Basil Poledouris.
Paroles
Cold, hard, empty/
Light that has left me How could I know that you would die?
Farewell again, our dear land
So hard for us to imagine that it’s real, and not a dream
Motherland, native home
Farewell, our Motherland
Let’s go; the sea is waiting for us.
The vastness of the sea is calling to us, and the tides
Hail to our fathers and forefathers
We are faithful to the covenant made with the past
Now nothing can stop
Our Motherland’s victorious march
Sail on fearlessly
Pride of the Northern Seas
Hope of the Revolution, you are the burst of faith of the people
In October, in October
We report our victories to you, our Revolution
And to the heritage left by you for us end
Traduction des paroles
Froid, dur, vide/
La lumière qui m'a laissé Comment pourrais-je savoir que vous mourriez?
Adieu encore, notre chère terre
Si difficile pour nous d'imaginer que c'est réel, et pas un rêve
Patrie, maison natale
Adieu, notre patrie
Let's go; la mer nous attend.
L'immensité de la mer nous appelle, et les marées
Salut à nos pères et à nos ancêtres
Nous sommes fidèles à l'alliance faite avec le passé
Maintenant rien ne peut s'arrêter
La marche victorieuse de notre patrie
Naviguez sans crainte
Fierté des Mers du Nord
Espérance de la Révolution, vous êtes l'éclat de foi du peuple
En octobre, en octobre
Nous vous rapportons nos victoires, notre révolution
Et à l'héritage laissé par vous pour nous fin